Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00502 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
O
shpirt
i
qetësuar!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
安定的靈魂啊!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
(Setelah
menerangkan
akibat
orang-orang
yang
tidak
menghiraukan
akhirat,
Tuhan
menyatakan
bahawa
orang-orang
yang
beriman
dan
beramal
soleh
akan
disambut
dengan
kata-kata):
"Wahai
orang
yang
mempunyai
jiwa
yang
sentiasa
tenang
tetap
dengan
kepercayaan
dan
bawaan
baiknya!
-
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
yâ
eyyetühe-nnefsü-lmuṭmeinneh.
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"ऐ
संतुष्ट
आत्मा!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
«¡Alma
sosegada!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اے
اطمینان
پا
جانے
والے
نفس،
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
''ওহে
প্রশান্ত
প্রাণ!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
O
dušo
smirena!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Fajr 27 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
[Då
säger
Gud
till
den
rättfärdige:]
"Du
själ,
som
har
kommit
till
ro!
]
-
Interprétation de ( Al-Fajr 27 )
[
يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
]
-
الفجر 27
Concernant la traduction
Ayah | 6020
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir