Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00564 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
ç’mendon
kur
ai
(robi)
është
në
rrugë
të
drejtë?
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
你告訴我吧!如果他是遵循正道的,
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Adakah
engkau
nampak
(buruknya)
jika
ia
berada
di
atas
jalan
yang
betul?
-
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
era'eyte
in
kâne
`ale-lhüdâ.
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
तुम्हारा
क्या
विचार
है?
यदि
वह
सीधे
मार्ग
पर
हो,
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
¿Te
parece
que
sigue
la
Dirección
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
بھلا
دیکھئے
تو
اگر
وہ
ہدایت
پر
ہوتا،
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
তুমি
কি
লক্ষ্য
করেছ
-- সে
সৎপথে
রয়েছে
কি
না,
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Jesi
li
vidio
-
ako
je na
Uputi,
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Alaq 11 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Följer
han
vägledningen
]
-
Interprétation de ( Al-Alaq 11 )
[
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَى
]
-
العلق 11
Concernant la traduction
Ayah | 6117
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir