Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00642 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Thuaj:
I
mbështetem
Zotit
të
agimit,
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
你說:
我求庇于曙光的主,
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Katakanlah
(wahai
Muhammad);
"Aku
berlindung
kepada
(Allah)
Tuhan
yang
menciptakan
sekalian
makhluk,
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
ḳul
e`ûẕü
birabbi-lfeleḳ.
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
कहो,
"मैं
शरण
लेता
हूँ,
प्रकट
करनेवाले
रब
की,
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Di:
«Me
refugio
en el
Señor
del
alba
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
آپ
عرض
کیجئے
کہ
میں
(ایک)
دھماکے
سے
انتہائی
تیزی
کے
ساتھ
(کائنات
کو)
وجود
میں
لانے
والے
رب کی
پناہ
مانگتا
ہوں،
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
তুমি
বলো
--
''আমি
আশ্রয়
চাইছি
নিশিভোরের
প্রভুর
কাছে,
--
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Reci:
"Tražim
zaštitu
u
Gospodara
svitanja,
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Falaq 1 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
SÄG:
"Jag
söker
skydd
hos
gryningens
Herre,
]
-
Interprétation de ( Al-Falaq 1 )
[
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
]
-
الفلق 1
Concernant la traduction
Ayah | 6226
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir