Temps d'exécution (0,00840 secondes)
  • Résultats: ( 41
  • vers 50
  • de 123
  • )
#41

Interprétation de ( Ghafir 67 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui qui vous a créés de terre, puis d'une goutte sperme, puis d'une adhérence; puis Il vous fait sortir petit enfant pour qu'ensuite vous atteigniez votre maturité et qu'ensuite vous deveniez vieux, - certains parmi vous meurent plus tôt, - et pour que vous atteigniez un terme fixé, afin que vous raisonniez. ] - Interprétation de ( Ghafir 67 )

[ هُوَ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ يُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ثُمَّ لِتَكُونُوا شُيُوخًا وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى مِنْ قَبْلُ وَلِتَبْلُغُوا أَجَلًا مُسَمًّى وَلَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - غافر 67

Concernant la traduction Ayah | 4200 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#42

Interprétation de ( As-Sajda 5 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Du ciel à la terre, Il administre l'affaire, laquelle ensuite monte vers Lui en un jour équivalent à mille ans de votre calcul. ] - Interprétation de ( As-Sajda 5 )

[ يُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ ] - السجدة 5

Concernant la traduction Ayah | 3508 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#43

Interprétation de ( Al-Kahf 87 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Il dit: «Quant à celui qui est injuste, nous le châtierons; ensuite il sera ramené vers son Seigneur qui le punira d'un châtiment terrible. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 87 )

[ قَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَى رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُكْرًا ] - الكهف 87

Concernant la traduction Ayah | 2227 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#44

Interprétation de ( Al-Israa 6 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ensuite, Nous vous donnâmes la revanche sur eux; et Nous vous renforçâmes en biens et en enfants. Et Nous vous fîmes [un peuple] plus nombreux: ] - Interprétation de ( Al-Israa 6 )

[ ثُمَّ رَدَدْنَا لَكُمُ الْكَرَّةَ عَلَيْهِمْ وَأَمْدَدْنَاكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَجَعَلْنَاكُمْ أَكْثَرَ نَفِيرًا ] - الإسراء 6

Concernant la traduction Ayah | 2035 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#45

Interprétation de ( Yusuf 48 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Viendront ensuite sept années de disette qui consommeront tout ce que vous aurez amassé pour elles sauf le peu que vous aurez réservé [comme semence]. ] - Interprétation de ( Yusuf 48 )

[ ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ ] - يوسف 48

Concernant la traduction Ayah | 1644 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#46

Interprétation de ( Hud 9 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et si Nous faisons goûter à l'homme une grâce de Notre part, et qu'ensuite Nous la lui arrachons, le voilà désespéré et ingrat. ] - Interprétation de ( Hud 9 )

[ وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ ] - هود 9

Concernant la traduction Ayah | 1482 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#47

Interprétation de ( Al-A'raf 153 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ceux qui ont fait de mauvaises actions et qui ensuite se sont repentis et ont cru... ton Seigneur, après cela est sûrement Pardonneur et Miséricordieux. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 153 )

[ وَالَّذِينَ عَمِلُوا السَّيِّئَاتِ ثُمَّ تَابُوا مِنْ بَعْدِهَا وَآمَنُوا إِنَّ رَبَّكَ مِنْ بَعْدِهَا لَغَفُورٌ رَحِيمٌ ] - الأعراف 153

Concernant la traduction Ayah | 1107 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#48

Interprétation de ( Al-An'am 62 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils sont ensuite ramenés vers Allah, leur vrai Maître. C'est à Lui qu'appartient le jugement et Il est le plus prompt des juges. ] - Interprétation de ( Al-An'am 62 )

[ ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ ] - الأنعام 62

Concernant la traduction Ayah | 851 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#49

Interprétation de ( As-Sajda 22 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Qui est plus injuste que celui à qui les versets d'Allah sont rappelés et qui ensuite s'en détourne? Nous nous vengerons certes des criminels. ] - Interprétation de ( As-Sajda 22 )

[ وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونَ ] - السجدة 22

Concernant la traduction Ayah | 3525 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#50

Interprétation de ( An-Naml 28 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Pars avec ma lettre que voici; puis lance-la à eux; ensuite tiens-toi à l'écart d'eux pour voir ce que sera leur réponse. ] - Interprétation de ( An-Naml 28 )

[ اذْهَبْ بِكِتَابِي هَذَا فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ ثُمَّ تَوَلَّ عَنْهُمْ فَانْظُرْ مَاذَا يَرْجِعُونَ ] - النمل 28

Concernant la traduction Ayah | 3187 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French