Temps d'exécution (0,06950 secondes)
  • Résultats: ( 561
  • vers 570
  • de 2028
  • )
#561

Interprétation de ( Al-Kahf 22 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ তারা অচিরেই বলবে -- ''তিনজন, তাদের চতুর্থজন ছিল তাদের কুকুর’’, আর তারা বলবে -- ''পাঁচজন, তাদের ষষ্ঠজন ছিল তাদের কুকুর’’, -- অজানা সন্বন্ধে আন্দাজ করা মাত্র, আর তারা বলে -- ''সাতজন, তাদের অষ্টমজন তাদের কুকুর। ’’ তুমি বলো -- ''আমার প্রভু ভাল জানেন সংখ্যা, অল্প কয়েকজন ছাড়া অন্যে তাদের চেনে না।’’ সুতরাং তাদের সন্বন্ধে বিতর্ক করো না সাধারণ আলোচনা ছাড়া, আর তাদের সন্বন্ধে ওদের কোনো একজনকেও জিজ্ঞাসাবাদ করো না। ] - Interprétation de ( Al-Kahf 22 )

[ سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاءً ظَاهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِمْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 22

Concernant la traduction Ayah | 2162 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#562

Interprétation de ( Al-Kahf 21 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর এইভাবে আমরা জানিয়ে দিলাম ওদের সন্বন্ধে যেন তারা জানতে পারে যে আল্লাহ্‌র ওয়াদাই সত্য, আর ঘড়ি-ঘন্টা সন্বন্ধে, এতে কোনো সন্দেহ নেই। যখন তারা নিজেদের মধ্যে তাদের কর্তব্য সন্বন্ধে বিতর্ক করছিল তখন তারা বললে -- ''তাদের উপরে একটি সৌধ নির্মাণ কর’’। তাদের প্রভু তাদের বিষয়ে ভাল জানেন। তাদের কর্তব্য সন্বন্ধে যারা প্রভাব বিস্তার করল তারা বলল -- ''আমরা সুনিশ্চিত তাদের উপরে একটি মসজিদ বানাব’’। ] - Interprétation de ( Al-Kahf 21 )

[ وَكَذَلِكَ أَعْثَرْنَا عَلَيْهِمْ لِيَعْلَمُوا أَنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَأَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيْبَ فِيهَا إِذْ يَتَنَازَعُونَ بَيْنَهُمْ أَمْرَهُمْ فَقَالُوا ابْنُوا عَلَيْهِمْ بُنْيَانًا رَبُّهُمْ أَعْلَمُ بِهِمْ قَالَ الَّذِينَ غَلَبُوا عَلَى أَمْرِهِمْ لَنَتَّخِذَنَّ عَلَيْهِمْ مَسْجِدًا ] - الكهف 21

Concernant la traduction Ayah | 2161 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#563

Interprétation de ( An-Naba 39 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ এইটাই মহাসত্যের দিন। অতএব যে কেউ চায় সে তার প্রভুর কাছে আশ্রয়স্থল খুঁজুক। ] - Interprétation de ( An-Naba 39 )

[ ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ إِلَى رَبِّهِ مَآبًا ] - النبأ 39

Concernant la traduction Ayah | 5711 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#564

Interprétation de ( Al-Jinn 26 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ তিনি অদৃশ্যের পরিজ্ঞাতা, তাই কারো কাছে তিনি তাঁর রহস্য প্রকাশ করেন না, -- ] - Interprétation de ( Al-Jinn 26 )

[ عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا ] - الجن 26

Concernant la traduction Ayah | 5473 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#565

Interprétation de ( Ar-Rahman 39 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ অতএব সেদিন কোনো মানুষকেই প্রশ্ন করা হবে না তার অপরাধ সন্বন্ধে, না কোনো জিনকে। ] - Interprétation de ( Ar-Rahman 39 )

[ فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ ] - الرحمن 39

Concernant la traduction Ayah | 4940 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#566

Interprétation de ( Qaf 30 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ সেইদিন আমরা জাহান্নামকে বলব -- ''তুমি কি পূর্ণ হয়ে গিয়েছ?’’ আর সে বলবে -- ''আরো বেশি আছে কি?’’ ] - Interprétation de ( Qaf 30 )

[ يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ ] - ق 30

Concernant la traduction Ayah | 4660 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#567

Interprétation de ( As-Saaffat 32 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ ''বস্তুত আমরা তোমাদের বিপথে নিয়েছিলাম, কেননা আমরা নিজেরাই বিপথগামী ছিলাম।’’ ] - Interprétation de ( As-Saaffat 32 )

[ فَأَغْوَيْنَاكُمْ إِنَّا كُنَّا غَاوِينَ ] - الصافات 32

Concernant la traduction Ayah | 3820 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#568

Interprétation de ( Ya-Sin 55 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ নিঃসন্দেহ জান্নাতের বাসিন্দারা সেইদিন আনন্দের মাঝে কালাতিপাত করবে। ] - Interprétation de ( Ya-Sin 55 )

[ إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ ] - يس 55

Concernant la traduction Ayah | 3760 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#569

Interprétation de ( As-Sajda 6 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ এজনই হচ্ছেন অদৃশ্যের ও প্রকাশ্যের পরিজ্ঞাতা, মহাশক্তিশালী, অফুরন্ত ফলদাতা, -- ] - Interprétation de ( As-Sajda 6 )

[ ذَلِكَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ] - السجدة 6

Concernant la traduction Ayah | 3509 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#570

Interprétation de ( Al-Muminoon 98 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ ''আর আমার প্রভু! তোমারই কাছে আমি আশ্রয় নিচ্ছি পাছে তারা আমার কাছে হাজির হয়।’’ ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 98 )

[ وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَنْ يَحْضُرُونِ ] - المؤمنون 98

Concernant la traduction Ayah | 2771 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali