Temps d'exécution (0,01232 secondes)
  • Résultats: ( 51
  • vers 60
  • de 247
  • )
#51

Interprétation de ( An-Nisa' 64 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Jamais enviaríamos um mensageiro que não devesse ser obedecido, com a anuência de Deus. Se, quando se condenaram, tivessem recorrido a ti e houvessem implorado o perdão de Deus, e o Mensageiro tivesse pedido perdão por eles, encontrariam Deus, Remissório, Misericordiosíssimo. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 64 )

[ وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا لِيُطَاعَ بِإِذْنِ اللَّهِ وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّابًا رَحِيمًا ] - النساء 64

Concernant la traduction Ayah | 557 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#52

Interprétation de ( An-Nisa' 59 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ó fiéis, obedecei a Deus, ao Mensageiro e às autoridades, dentre vós! Se disputardes sobre qualquer questão, recorrei aDeus e ao Mensageiro, se crerdes em Deus e no Dia do Juízo Final, porque isso vos será preferível e de melhor alvitre. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 59 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ فَإِنْ تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللَّهِ وَالرَّسُولِ إِنْ كُنْتُمْ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ذَلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا ] - النساء 59

Concernant la traduction Ayah | 552 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#53

Interprétation de ( Ad-Dukhan' 18 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ (Que lhes disse): Entregai-me os servos de Deus, porque sou um fidedigno mensageiro, para vós. ] - Interprétation de ( Ad-Dukhan' 18 )

[ أَنْ أَدُّوا إِلَيَّ عِبَادَ اللَّهِ إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ] - الدخان 18

Concernant la traduction Ayah | 4432 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#54

Interprétation de ( Al-Furqan 30 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E o Mensageiro dirá: Ó Senhor meu, em verdade o meu povo tem negligenciado este Alcorão! ] - Interprétation de ( Al-Furqan 30 )

[ وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا ] - الفرقان 30

Concernant la traduction Ayah | 2885 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#55

Interprétation de ( Al-Mujadila 20 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Sabei que aqueles que contrariam Deus e o Seu Mensageiro contar-se-ão entre os mais humilhados. ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 20 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ] - المجادلة 20

Concernant la traduction Ayah | 5124 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#56

Interprétation de ( An-Nur 56 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E observai a oração, pagai o zakat e obedecei ao Mensageiro, para que tenha misericórdia de vós. ] - Interprétation de ( An-Nur 56 )

[ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - النور 56

Concernant la traduction Ayah | 2847 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#57

Interprétation de ( Maryam 19 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Explicou-lhe: Sou tão-somente o mensageiro do teu Senhor, para agraciar-te com um filho imaculado. ] - Interprétation de ( Maryam 19 )

[ قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا ] - مريم 19

Concernant la traduction Ayah | 2269 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#58

Interprétation de ( Al-Ma'idah 99 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ao Mensageiro só cabe a proclamação (da mensagem). Deus conhece o que manifestais e o que ocultais. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 99 )

[ مَا عَلَى الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلَاغُ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ ] - المائدة 99

Concernant la traduction Ayah | 768 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#59

Interprétation de ( An-Nur 63 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Não julgueis que a convocação do Mensageiro, entre vós, é igual à convocação mútua entre vós, pois Deus conheceaqueles que, dentre vós, se esquivam furtivamente. Que temam, aqueles que desobedecem às ordens do Mensageiro, que lhessobrevenha uma provação ou lhes açoite um doloroso castigo. ] - Interprétation de ( An-Nur 63 )

[ لَا تَجْعَلُوا دُعَاءَ الرَّسُولِ بَيْنَكُمْ كَدُعَاءِ بَعْضِكُمْ بَعْضًا قَدْ يَعْلَمُ اللَّهُ الَّذِينَ يَتَسَلَّلُونَ مِنْكُمْ لِوَاذًا فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أَمْرِهِ أَنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - النور 63

Concernant la traduction Ayah | 2854 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#60

Interprétation de ( Ash-Shams 13 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Porém, o mensageiro de Deus lhes disse: É a camela de Deus! Não a priveis da sua bebida! ] - Interprétation de ( Ash-Shams 13 )

[ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ] - الشمس 13

Concernant la traduction Ayah | 6056 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese