Temps d'exécution (0,02891 secondes)
  • Résultats: ( 51
  • vers 60
  • de 117
  • )
#51

Interprétation de ( Az-Zukhruf 89 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ So wende dich von ihnen ab und sag: "Salam (mit euch)", denn sie werden noch wissen. ] - Interprétation de ( Az-Zukhruf 89 )

[ فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ] - الزخرف 89

Concernant la traduction Ayah | 4414 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#52

Interprétation de ( Yunus 25 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und ALLAH lädt zum Darus-salam ein und leitet recht, wen ER will, zum geraden Weg. ] - Interprétation de ( Yunus 25 )

[ وَاللَّهُ يَدْعُو إِلَى دَارِ السَّلَامِ وَيَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - يونس 25

Concernant la traduction Ayah | 1389 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#53

Interprétation de ( Al-Hijr 52 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Toen zij bij hem binnenkwamen, zeiden zij: "Salam." (Vrede) Ibrâhîm zei: "Voorwaar, wij zijn bang voor jullie." ] - Interprétation de ( Al-Hijr 52 )

[ إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ ] - الحجر 52

Concernant la traduction Ayah | 1854 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#54

Interprétation de ( Maryam 47 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ İbrahim dedi: “Sənə salam olsun! Mən Rəbbimdən sənin üçün bağışlanma diləyəcəyəm. Həqiqətən, O mənə qarşı çox lütfkardır. ] - Interprétation de ( Maryam 47 )

[ قَالَ سَلَامٌ عَلَيْكَ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّي إِنَّهُ كَانَ بِي حَفِيًّا ] - مريم 47

Concernant la traduction Ayah | 2297 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#55

Interprétation de ( Hud 69 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya Kami telah mengutus malaikat kepada Ibrâhîm untuk memberikan kabar gembira kepadanya dan istrinya tentang kelahiran seorang anak. Mereka memberikan hormat kepadanya dengan ucapan salam. Ibrâhîm menjawab penghormatan mereka dengan salam pula. Ia lalu cepat menyajikan jamuan berupa daging anak sapi yang dipanggang untuk dimakan. ] - Interprétation de ( Hud 69 )

[ وَلَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَى قَالُوا سَلَامًا قَالَ سَلَامٌ فَمَا لَبِثَ أَنْ جَاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ ] - هود 69

Concernant la traduction Ayah | 1542 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian
#56

Interprétation de ( Al-Hijr 52 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Als sie bei ihm eintraten, sagten sie: "Salam (sei mit dir)!" Er sagte: "Wir fürchten uns vor euch!" ] - Interprétation de ( Al-Hijr 52 )

[ إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا قَالَ إِنَّا مِنْكُمْ وَجِلُونَ ] - الحجر 52

Concernant la traduction Ayah | 1854 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#57

Interprétation de ( Al-Ahzab 44 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Ihr Gruß am Tag, wenn sie auf Ihn treffen, ist Salam. Und ER bereitete für sie eine edle Belohnung. ] - Interprétation de ( Al-Ahzab 44 )

[ تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ وَأَعَدَّ لَهُمْ أَجْرًا كَرِيمًا ] - الأحزاب 44

Concernant la traduction Ayah | 3577 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#58

Interprétation de ( Sad 59 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Kafirlərin başçılarına deyiləcək: “Bu sizinlə birlikdə Cəhənnəmə girən dəstədir. Başçılar deyəcəklər: “Onlara salam olmasın! Şübhəsiz ki, onlar odda yanacaqlar”. ] - Interprétation de ( Sad 59 )

[ هَذَا فَوْجٌ مُقْتَحِمٌ مَعَكُمْ لَا مَرْحَبًا بِهِمْ إِنَّهُمْ صَالُو النَّارِ ] - ص 59

Concernant la traduction Ayah | 4029 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#59

Interprétation de ( Al-Furqan 63 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Mərhəmətli Allahın qulları o kəslərdir ki, onlar yer üzündə təvazökarlıqla gəzər, cahillər onlara xoşagəlməz bir söz dedikdə: “Salam!”– deyərlər. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 63 )

[ وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الْأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلَامًا ] - الفرقان 63

Concernant la traduction Ayah | 2918 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#60

Interprétation de ( An-Nahl 32 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ O kəslər ki, tər-təmiz olduqları halda, mələklər onların canını alıb deyirlər: “Sizə salam olsun! Əməllərinizə görə Cənnətə girin!” ] - Interprétation de ( An-Nahl 32 )

[ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَامٌ عَلَيْكُمُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - النحل 32

Concernant la traduction Ayah | 1933 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani