Temps d'exécution (0,01788 secondes)
  • Résultats: ( 61
  • vers 70
  • de 388
  • )
#64

Interprétation de ( Az-Zalzala 8 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Quem tiver feito o mal, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á. ] - Interprétation de ( Az-Zalzala 8 )

[ وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ ] - الزلزلة 8

Concernant la traduction Ayah | 6146 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#65

Interprétation de ( Al-Insan 11 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Mas Deus os preservará do mal daquele dia, e os receberá com esplendor e júbilo; ] - Interprétation de ( Al-Insan 11 )

[ فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ] - الإنسان 11

Concernant la traduction Ayah | 5602 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#66

Interprétation de ( Al-Insan 7 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Porque cumprem os seus votos e temem o dia em que o mal estará espalhado, ] - Interprétation de ( Al-Insan 7 )

[ يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ] - الإنسان 7

Concernant la traduction Ayah | 5598 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#67

Interprétation de ( Al-Insan 7 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Ils accomplissent leurs vœux et ils redoutent un jour dont le mal s'étendra partout. ] - Interprétation de ( Al-Insan 7 )

[ يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ] - الإنسان 7

Concernant la traduction Ayah | 5598 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#68

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 156 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible vous saisira». ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

Concernant la traduction Ayah | 3088 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#69

Interprétation de ( Al-Insan 11 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría. ] - Interprétation de ( Al-Insan 11 )

[ فَوَقَاهُمُ اللَّهُ شَرَّ ذَلِكَ الْيَوْمِ وَلَقَّاهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ] - الإنسان 11

Concernant la traduction Ayah | 5602 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#70

Interprétation de ( Al-Insan 7 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Fueron fieles a sus promesas y temieron un día cuyo mal será de alcance universal. ] - Interprétation de ( Al-Insan 7 )

[ يُوفُونَ بِالنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًا كَانَ شَرُّهُ مُسْتَطِيرًا ] - الإنسان 7

Concernant la traduction Ayah | 5598 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#61

Interprétation de ( Al-Mujadila 15 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Alá ha preparado para ellos un castigo severo. Lo que han hecho está mal. ] - Interprétation de ( Al-Mujadila 15 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ عَذَابًا شَدِيدًا إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المجادلة 15

Concernant la traduction Ayah | 5119 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#62

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 156 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡No le hagáis mal! ¡Si no, os sorprenderá el castigo de un día terrible!» ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 156 )

[ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ ] - الشعراء 156

Concernant la traduction Ayah | 3088 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#63

Interprétation de ( Al-FatH 6 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Para castigar a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las asociadoras que piensan mal de Alá. Sufrirán un revés. Alá se irritará con ellos, les maldecirá y les preparará la gehena. ¡Mal fin...! ] - Interprétation de ( Al-FatH 6 )

[ وَيُعَذِّبَ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ الظَّانِّينَ بِاللَّهِ ظَنَّ السَّوْءِ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ وَغَضِبَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلَعَنَهُمْ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَهَنَّمَ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ] - الفتح 6

Concernant la traduction Ayah | 4589 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish