Temps d'exécution (0,00840 secondes)
  • Résultats: ( 71
  • vers 80
  • de 144
  • )
#71

Interprétation de ( Al-A'raf 77 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس (آن) ماده شتر را پی کردند و از فرمان پروردگارشان سر پیچیدند و گفتند: «ای صالح! اگر تو از پیامبرانی، آنچه را به ما وعده می‌دهی برایمان بیاور.» ] - Interprétation de ( Al-A'raf 77 )

[ فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَا صَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الأعراف 77

Concernant la traduction Ayah | 1031 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#72

Interprétation de ( Luqman 9 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ وحياتهم في تلك الجنات حياة أبديةٌ لا تنقطع ولا تزول، وعدهم الله بذلك وعدًا حقًا. وهو سبحانه لا يُخلف وعده، وهو العزيز في أمره، الحكيم في تدبيره. ] - Interprétation de ( Luqman 9 )

[ خَالِدِينَ فِيهَا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ] - لقمان 9

Concernant la traduction Ayah | 3478 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#73

Interprétation de ( Al-Furqan 16 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ لهؤلاء المطيعين في الجنة ما يشتهون من ملاذِّ النعيم، متاعهم فيه دائم، كان دخولهم إياها على ربك - أيها الرسول - وعدًا مسؤولا يسأله عباد الله المتقون، والله لا يخلف وعده. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 16 )

[ لَهُمْ فِيهَا مَا يَشَاءُونَ خَالِدِينَ كَانَ عَلَى رَبِّكَ وَعْدًا مَسْئُولًا ] - الفرقان 16

Concernant la traduction Ayah | 2871 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#74

Interprétation de ( Maryam 54 ) dans Arabic par Al-Muyassar Commentary - ar

[ واذكر - أيها الرسول - في هذا القرآن خبر إسماعيل عليه السلام، إنه كان صادقًا في وعده فلم يَعِد شيئًا إلا وفَّى به، وكان رسولا نبيًا. ] - Interprétation de ( Maryam 54 )

[ وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ إِسْمَاعِيلَ إِنَّهُ كَانَ صَادِقَ الْوَعْدِ وَكَانَ رَسُولًا نَبِيًّا ] - مريم 54

Concernant la traduction Ayah | 2304 Auteur | Al-Muyassar Commentary Langue | Arabic
#75

Interprétation de ( Ibrahim 22 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و هنگامی که کار از کار گذشت (و داوری صورت گرفت) شیطان (از دستگاه فرستنده‌ی شیطانیش) گفت: «به‌راستی خدا به شما وعده داد، وعده‌ای (به پاداشی) درست و پای برجا. و من به شما وعده(ی گزاف و نابجا) دادم. پس با شما (در آن) خلاف کردم و مرا بر شما هیچ سلطه‌ای نبوده است، جز اینکه شما را دعوت کردم، پس (بی‌درنگ‌) اجابتم نمودید. پس مرا ملامت نکنید و خود را ملامت کنید. من فریادرس شما نیستم و شما (هم) فریادرس من نیستید. من به آنچه پیش از این مرا (با خدا) شریک می‌دانستید بی‌چون کفر ورزیدم.» بی‌گمان برای ستمکاران عذابی پردرد است. ] - Interprétation de ( Ibrahim 22 )

[ وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - إبراهيم 22

Concernant la traduction Ayah | 1772 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#76

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 109 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس اگر روی برتافتند بگو: «به همه‌ی شما - به گونه‌ای یکسان- (رستاخیز جهان را) اعلام کردم و نمی‌دانم آنچه وعده داده شده‌اید آیا نزدیک است یا دور.» ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 109 )

[ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ آذَنْتُكُمْ عَلَى سَوَاءٍ وَإِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ أَمْ بَعِيدٌ مَا تُوعَدُونَ ] - الأنبياء 109

Concernant la traduction Ayah | 2592 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#77

Interprétation de ( Fatir 5 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ هان ای مردمان! بی‌گمان وعده‌ی خدا حقّ است. پس زنهار تا (این) زندگی دنیا شما را فریب ندهد و زنهار (تا شیطان) بس فریبنده، شما را درباره‌ی خدا نفریبد. ] - Interprétation de ( Fatir 5 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا وَلَا يَغُرَّنَّكُمْ بِاللَّهِ الْغَرُورُ ] - فاطر 5

Concernant la traduction Ayah | 3665 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#78

Interprétation de ( At-Tawba 77 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس به سزای آنکه با خدا خُلف وعده کردند و از آن روی که دروغ می‌گفتند، در دل‌هایشان - تا روزی که او را دیدار کنند - نفاقی پایدار قرار داد. ] - Interprétation de ( At-Tawba 77 )

[ فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَى يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ] - التوبة 77

Concernant la traduction Ayah | 1312 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#79

Interprétation de ( Al-A'raf 70 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ گفتند: «آیا سویمان آمدی که تنها خدا را بپرستیم و آنچه را که پدرانمان می‌پرستیدند رها کنیم‌؟ اگر از راستان بوده‌ای، آنچه را به ما وعده می‌دهی برایمان بیاور.» ] - Interprétation de ( Al-A'raf 70 )

[ قَالُوا أَجِئْتَنَا لِنَعْبُدَ اللَّهَ وَحْدَهُ وَنَذَرَ مَا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ ] - الأعراف 70

Concernant la traduction Ayah | 1024 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#80

Interprétation de ( Hud 45 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و نوح پروردگار خود را ندا در داد. پس گفت: «پروردگارم! پسرم همانا از کسان من است. و به‌راستی وعده‌ی تو راست و پای‌برجاست. و تو حکیم‌ترین حکم‌کنندگانی.» ] - Interprétation de ( Hud 45 )

[ وَنَادَى نُوحٌ رَبَّهُ فَقَالَ رَبِّ إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي وَإِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَأَنْتَ أَحْكَمُ الْحَاكِمِينَ ] - هود 45

Concernant la traduction Ayah | 1518 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian