Temps d'exécution (0,00885 secondes)
  • Résultats: ( 81
  • vers 90
  • de 155
  • )
#81

Interprétation de ( Al-Furqan 62 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij is Degene Die de nacht en de dag doet afwisselen voor wie er een lering uit wil trekken of dankbaar wil zijn. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 62 )

[ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا ] - الفرقان 62

Concernant la traduction Ayah | 2917 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#82

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 42 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Wie kan jullie 's nacht en overdag veiligheid bieden tegen de Barmhartige?" Nee, zij keren zich af van de Vermaning van kun Heer. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 42 )

[ قُلْ مَنْ يَكْلَؤُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ بَلْ هُمْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِمْ مُعْرِضُونَ ] - الأنبياء 42

Concernant la traduction Ayah | 2525 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#83

Interprétation de ( Al-Furqan 62 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und ER ist Derjenige, Der die Nacht und den Tag als Nachfolge machte für denjenigen, der sich besinnen will oder sich dankbar erweisen will. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 62 )

[ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ يَذَّكَّرَ أَوْ أَرَادَ شُكُورًا ] - الفرقان 62

Concernant la traduction Ayah | 2917 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#84

Interprétation de ( Al-Furqan 47 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und ER ist Derjenige, Der für euch die Nacht als Kleidung machte und den Schlaf zum Ausruhen, und ER machte den Tag zur Auferstehung. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 47 )

[ وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا ] - الفرقان 47

Concernant la traduction Ayah | 2902 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#85

Interprétation de ( Al-Muminoon 80 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und ER ist Derjenige, Der lebendig macht und sterben läßt. Und Ihm unterliegt die Aufeinanderfolge von Nacht und Tag. Besinnt ihr euch etwa nicht?! ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 80 )

[ وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلَافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - المؤمنون 80

Concernant la traduction Ayah | 2753 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#86

Interprétation de ( Al-Israa 79 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En verricht in een gedeelte van de nacht gebed, als een extra (gebed) voor jou. Jouw Heer zal jou zeker tot een loffelijke positie verheffen. ] - Interprétation de ( Al-Israa 79 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَتَهَجَّدْ بِهِ نَافِلَةً لَكَ عَسَى أَنْ يَبْعَثَكَ رَبُّكَ مَقَامًا مَحْمُودًا ] - الإسراء 79

Concernant la traduction Ayah | 2108 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#87

Interprétation de ( Ibrahim 33 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Ebenso machte ER euch die Sonne und den Mond gratis fügbar, in ständiger Bewegung. Auch machte ER euch die Nacht und den Tag gratis fügbar. ] - Interprétation de ( Ibrahim 33 )

[ وَسَخَّرَ لَكُمُ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ دَائِبَيْنِ وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ ] - إبراهيم 33

Concernant la traduction Ayah | 1783 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#88

Interprétation de ( Al Imran 113 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Sie sind nicht gleich! Unter den Schriftbesitzern gibt es eine standhafte Umma, sie tragen ALLAHs Ayat während der Nacht vor, und während sie Sudschud vollziehen. ] - Interprétation de ( Al Imran 113 )

[ لَيْسُوا سَوَاءً مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ أُمَّةٌ قَائِمَةٌ يَتْلُونَ آيَاتِ اللَّهِ آنَاءَ اللَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ ] - آل عمران 113

Concernant la traduction Ayah | 406 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#89

Interprétation de ( Al-Israa 12 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij hebben de nacht en de dag tot twee Tekenen gemaakt. En het Teken van de nacht hebben Wij donker gemaakt en het Teken van de dag hebben Wij verlichtend gemaakt opdat jullie de gunst van jullie Heer zoeken en opdat jullie de jaartelling en de berekening ervan kennen. En alle zaken hebben Wij met een duidelijke uitleg uiteengezet. ] - Interprétation de ( Al-Israa 12 )

[ وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا ] - الإسراء 12

Concernant la traduction Ayah | 2041 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#90

Interprétation de ( Fatir 13 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ ER läßt die Nacht in den Tag einfließen und läßt den Tag in die Nacht einfließen. Und ER machte euch die Sonne und den Mond gratis fügbar, beide durchlaufen bis zu einer festgesetzten Frist. Dieser ist ALLAH, euer HERR. Ihm gehört die Herrschaft. Und diejenigen, an die ihr anstelle von Ihm Bittgebete richtet, verfügen nicht einmal über das Häutchen eines Dattelkerns. ] - Interprétation de ( Fatir 13 )

[ يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لِأَجَلٍ مُسَمًّى ذَلِكُمُ اللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ الْمُلْكُ وَالَّذِينَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ مَا يَمْلِكُونَ مِنْ قِطْمِيرٍ ] - فاطر 13

Concernant la traduction Ayah | 3673 Auteur | Amir Zaidan Langue | German