Temps d'exécution (0,00976 secondes)
  • Résultats: ( 81
  • vers 90
  • de 172
  • )
#81

Interprétation de ( Al-Hajj 66 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij is het Die jullie doet leven en dan doet sterven en jullie vervolgens doet leven. Voorwaar, de mens is zeker ondankbaar. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 66 )

[ وَهُوَ الَّذِي أَحْيَاكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يُحْيِيكُمْ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورٌ ] - الحج 66

Concernant la traduction Ayah | 2661 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#82

Interprétation de ( Hud 9 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En wanneer Wij de mens Barmhartigheid van Ons doen proeven, (en) die vervolgens van hun wegnemen: voorwaar, hij wordt dan een wanhopige ondankbare. ] - Interprétation de ( Hud 9 )

[ وَلَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنَاهَا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ ] - هود 9

Concernant la traduction Ayah | 1482 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#83

Interprétation de ( Ash-Shura 48 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En als zij zich dan afwenden: Wij hebben jou niet als waker over hen gezonden, jij bent niets dan een verkondiger. En voorwaar, wanneer Wij de mens een genieting van Ons laten proeven, dan is hij er blij meer. Maar als een tegenslag hem treft wegens wat zijn handen hebben voortgebracht: voorwaar, de mens is zeer ondankbaar. ] - Interprétation de ( Ash-Shura 48 )

[ فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ وَإِنَّا إِذَا أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسَانَ كَفُورٌ ] - الشورى 48

Concernant la traduction Ayah | 4320 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#84

Interprétation de ( Al-Anfal 33 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Men Gud ville nok ikke straffe dem mens du var blant dem. Og Gud ville heller ikke straffe dem når de bad om tilgivelse. ] - Interprétation de ( Al-Anfal 33 )

[ وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ ] - الأنفال 33

Concernant la traduction Ayah | 1193 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#85

Interprétation de ( Al-Qamar 24 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En zij zeiden toen: "Zullen wij één mens van ons volgen? Voorwaar, dan zouden wij in dwaling en in een toestand van krankzinnigheid verkeren. ] - Interprétation de ( Al-Qamar 24 )

[ فَقَالُوا أَبَشَرًا مِنَّا وَاحِدًا نَتَّبِعُهُ إِنَّا إِذًا لَفِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ ] - القمر 24

Concernant la traduction Ayah | 4870 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#86

Interprétation de ( Qaf 16 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En voorzeker, Wij hebben de mens geschapen en Wij weten wat zijn ziel hem influistert en Wij zijn dichter bij hem dan zijn halsslagader. ] - Interprétation de ( Qaf 16 )

[ وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ ] - ق 16

Concernant la traduction Ayah | 4646 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#87

Interprétation de ( Ghafir 57 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ De Schepping van de hemelen en de aarde is zeker groter dan de schepping van de mens, maar de meeste mensen weten het niet. ] - Interprétation de ( Ghafir 57 )

[ لَخَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَكْبَرُ مِنْ خَلْقِ النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - غافر 57

Concernant la traduction Ayah | 4190 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#88

Interprétation de ( Maryam 17 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En zich van hen afzonderde achter een scherm. Vervolgens zonden Wij haar Onze Geest (Djibrîl) en hij verscheen aan haar als een volmaakt mens. ] - Interprétation de ( Maryam 17 )

[ فَاتَّخَذَتْ مِنْ دُونِهِمْ حِجَابًا فَأَرْسَلْنَا إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًا سَوِيًّا ] - مريم 17

Concernant la traduction Ayah | 2267 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#89

Interprétation de ( Al-Israa 83 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En wanneer Wij de mens begunstigen wendt hij zich af en keert zijn zijde toe, maar als het kwaad hem treft wordt hij wanhopig. ] - Interprétation de ( Al-Israa 83 )

[ وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنْسَانِ أَعْرَضَ وَنَأَى بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَئُوسًا ] - الإسراء 83

Concernant la traduction Ayah | 2112 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch
#90

Interprétation de ( Muhammad 3 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Dette er fordi de vantro retter seg etter verdiløs intethet, mens de som tror, retter seg etter sannheten fra Herren. Slik beskriver Gud menneskenes stilling. ] - Interprétation de ( Muhammad 3 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الْبَاطِلَ وَأَنَّ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّبَعُوا الْحَقَّ مِنْ رَبِّهِمْ كَذَلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ ] - محمد 3

Concernant la traduction Ayah | 4548 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian