Temps d'exécution (0,00378 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 13
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Israa 43 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Glorificado e sublimemente exaltado seja Ele, por tudo quanto blasfemam! ] - Interprétation de ( Al-Israa 43 )

[ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا ] - الإسراء 43

Concernant la traduction Ayah | 2072 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Al-Muminoon 92 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Possuidor do cognoscível e do incognoscível! Exaltado seja (Deus), de tudo quanto Lhe atribuem! ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 92 )

[ عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - المؤمنون 92

Concernant la traduction Ayah | 2765 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Al-Muminoon 116 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Exaltado seja Deus, Verdadeiro, Soberano! Não há mais divindade além d'Ele, Senhor do honorável Trono! ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 116 )

[ فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ] - المؤمنون 116

Concernant la traduction Ayah | 2789 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( An-Nahl 3 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ele criou, com justa finalidade, os céus e a terra. Exaltado seja, pelos parceiros que Lhe atribuem. ] - Interprétation de ( An-Nahl 3 )

[ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ تَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - النحل 3

Concernant la traduction Ayah | 1904 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Muminoon 116 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! No hay más dios que Él, el Señor del Trono noble. ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 116 )

[ فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ] - المؤمنون 116

Concernant la traduction Ayah | 2789 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#6

Interprétation de ( An-Nahl 1 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Os desígnios de Deus são inexoráveis; não trateis de apressá-los. Glorificado e exaltado seja, pelos parceiros que Lheatribuem. ] - Interprétation de ( An-Nahl 1 )

[ أَتَى أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ] - النحل 1

Concernant la traduction Ayah | 1902 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#7

Interprétation de ( Ta-ha 114 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ ¡Exaltado sea Alá, el Rey verdadero! ¡No te precipites en la Recitación antes de que te sea revelada por entero! Y di: «¡Señor! ¡Aumenta mi ciencia!» ] - Interprétation de ( Ta-ha 114 )

[ فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقْضَى إِلَيْكَ وَحْيُهُ وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا ] - طه 114

Concernant la traduction Ayah | 2462 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#8

Interprétation de ( Ta-ha 114 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Exaltado seja Deus, o Verdadeiro Rei! Não te apresses com o Alcorão antes que sua inspiração te seja concluída. Outrossim, dize: Ó Senhor meu, aumenta-te em sabedoria! ] - Interprétation de ( Ta-ha 114 )

[ فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقْضَى إِلَيْكَ وَحْيُهُ وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا ] - طه 114

Concernant la traduction Ayah | 2462 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Al-An'am 100 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Mesmo assim atribuem como parceiros a Deus os gênios, embora fosse Ele Quem os criasse; e, nesciamente, inventaram-Lhe filhos e filhas. Glorificado e exaltado seja, por tudo quanto Lhe atribuem. ] - Interprétation de ( Al-An'am 100 )

[ وَجَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكَاءَ الْجِنَّ وَخَلَقَهُمْ وَخَرَقُوا لَهُ بَنِينَ وَبَنَاتٍ بِغَيْرِ عِلْمٍ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا يَصِفُونَ ] - الأنعام 100

Concernant la traduction Ayah | 889 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( Al-Israa 111 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E dize: Louvado seja Deus, que jamais teve filho algum, tampouco teve parceiro algum na Soberania, nem (necessita) de ninguém para protegê-Lo da humilhação, e é exaltado com toda a magnificência. ] - Interprétation de ( Al-Israa 111 )

[ وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّرْهُ تَكْبِيرًا ] - الإسراء 111

Concernant la traduction Ayah | 2140 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese