Temps d'exécution (0,24286 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 6311
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shura 49 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ ALLAH gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. ER erschafft, was ER will. ER schenkt, wem ER will, Weibliche, und ER schenkt, wem ER will, Männliche, ] - Interprétation de ( Ash-Shura 49 )

[ لِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ ] - الشورى 49

Concernant la traduction Ayah | 4321 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#2

Interprétation de ( Al-Ankabut 21 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ ER peinigt, wen ER will, und ER erweist Gnade, wem ER will. Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 21 )

[ يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ وَإِلَيْهِ تُقْلَبُونَ ] - العنكبوت 21

Concernant la traduction Ayah | 3361 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#3

Interprétation de ( Al-Baqarah 21 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ MÄNNISKOR! Tillbe er Herre, som har skapat er och dem som levde före er - kanske skall er gudsfruktan [fördjupas] - ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 21 )

[ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اعْبُدُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ ] - البقرة 21

Concernant la traduction Ayah | 28 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#4

Interprétation de ( Al-Israa 81 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Og si: «Sannheten er kommet! Det falske er forsvunnet! Det falske er forgjengelig.» ] - Interprétation de ( Al-Israa 81 )

[ وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ] - الإسراء 81

Concernant la traduction Ayah | 2110 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#5

Interprétation de ( Ash-Shura 50 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ oder ER macht sie zu Zweitheiten - Männliche und Weibliche. Und ER macht, wen ER will, unfruchtbar. Gewiß, ER ist allwissend, allmächtig. ] - Interprétation de ( Ash-Shura 50 )

[ أَوْ يُزَوِّجُهُمْ ذُكْرَانًا وَإِنَاثًا وَيَجْعَلُ مَنْ يَشَاءُ عَقِيمًا إِنَّهُ عَلِيمٌ قَدِيرٌ ] - الشورى 50

Concernant la traduction Ayah | 4322 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#6

Interprétation de ( Ar-Ra'd 35 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Slik er paradiset som er lovet de gudfryktige: Bekker sildrer, frukt og skygge er å finne bestandig. Det er deres belønning som viste gudsfrykt. De vantros belønning er Ilden. ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 35 )

[ مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ أُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوْا وَعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ ] - الرعد 35

Concernant la traduction Ayah | 1742 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#7

Interprétation de ( An-Nisa' 23 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Ni får inte ta till hustru er moder, er dotter, er syster, er faster eller er moster, er brorsdotter eller er systerdotter, den kvinna som har ammat er eller er disyster, er svärmoder eller er styvdotter - dotter till er hustru, med vilken ni har fullbordat äktenskapet och som ni har i er vård; men om ni inte har fullbordat äktenskapet begår ni ingen synd [genom att ta styvdottern till hustru]. Inte heller [får ni ta till hustru den som varit] er köttslige sons hustru eller samtidigt ha två systrar [som hustrur]; dock, det som har skett, har skett. Gud är ständigt förlåtande, barmhärtig. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 23 )

[ حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللَّاتِي فِي حُجُورِكُمْ مِنْ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلَابِكُمْ وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَحِيمًا ] - النساء 23

Concernant la traduction Ayah | 516 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#8

Interprétation de ( Az-Zumar 4 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Hätte ALLAH Sich ein Kind nehmen wollen, hätte ER gewiß von dem, was ER erschuf, das auserwählt, was ER will. Gepriesen-erhaben ist ER! ER ist ALLAH, Der Einzige, Der Allbezwingende. ] - Interprétation de ( Az-Zumar 4 )

[ لَوْ أَرَادَ اللَّهُ أَنْ يَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصْطَفَى مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ سُبْحَانَهُ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ] - الزمر 4

Concernant la traduction Ayah | 4062 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#9

Interprétation de ( Al-Inshiqaq 14 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Gewiß, er dachte, daß er nicht zurückkehrt. ] - Interprétation de ( Al-Inshiqaq 14 )

[ إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ يَحُورَ ] - الإنشقاق 14

Concernant la traduction Ayah | 5898 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#10

Interprétation de ( Al-Baqarah 151 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Och så har Vi [gett er Vår välsignelse] när Vi sände till er ett sändebud ur er egna led, för att framföra Våra budskap till er och rena er [från avgudadyrkan och all annan synd] och undervisa er i Skriften och [profeternas] visdom och lära er vad ni inte visste. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 151 )

[ كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولًا مِنْكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 151

Concernant la traduction Ayah | 158 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish