Temps d'exécution (0,00583 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 41
  • )
#1

Interprétation de ( Al Imran 26 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Sag: "Oh ALLAH, Besitzer aller Herrschaft! DU verleihst die Herrschaft, wem DU willst, entziehst die Herrschaft, wem DU willst, erhöhst, wen DU willst, und erniedrigst, wen DU willst - bei Dir liegt das (gottgefällig) Gute. Gewiß, DU bist über alles allmächtig. ] - Interprétation de ( Al Imran 26 )

[ قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاءُ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاءُ بِيَدِكَ الْخَيْرُ إِنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - آل عمران 26

Concernant la traduction Ayah | 319 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#2

Interprétation de ( Al-Furqan 2 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Derjenige, Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehören und Der nie Sich ein Kind nahm und für Den es nie einen Partner in der Herrschaft gab. Und ER erschuf alles und bestimmte es genaust. ] - Interprétation de ( Al-Furqan 2 )

[ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَخَلَقَ كُلَّ شَيْءٍ فَقَدَّرَهُ تَقْدِيرًا ] - الفرقان 2

Concernant la traduction Ayah | 2857 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#3

Interprétation de ( Al-Mulk 1 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Immer allerhabener ist Derjenige, Der die Herrschaft innehat. Und ER ist über alles allmächtig, ] - Interprétation de ( Al-Mulk 1 )

[ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - الملك 1

Concernant la traduction Ayah | 5242 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#4

Interprétation de ( Al-Hadid 5 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und ALLAH unterliegen die Angelegenheiten. ] - Interprétation de ( Al-Hadid 5 )

[ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ] - الحديد 5

Concernant la traduction Ayah | 5080 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#5

Interprétation de ( Al-Burooj 9 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört. Und ALLAH ist über alles Zeuge. ] - Interprétation de ( Al-Burooj 9 )

[ الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ] - البروج 9

Concernant la traduction Ayah | 5918 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#6

Interprétation de ( Sad 20 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und WIR festigten seine Herrschaft und ließen ihm die Weisheit zuteil werden sowie die Sprachgewandtheit. ] - Interprétation de ( Sad 20 )

[ وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ] - ص 20

Concernant la traduction Ayah | 3990 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#7

Interprétation de ( An-Nur 42 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und ALLAH gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Und zu ALLAH ist das Werden. ] - Interprétation de ( An-Nur 42 )

[ وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ ] - النور 42

Concernant la traduction Ayah | 2833 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#8

Interprétation de ( Al-Kahf 44 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Da ist die wahre Herrschaft für ALLAH. ER gewährt eine bessere Belohnung und ein besseres Ende. ] - Interprétation de ( Al-Kahf 44 )

[ هُنَالِكَ الْوَلَايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا ] - الكهف 44

Concernant la traduction Ayah | 2184 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#9

Interprétation de ( Ya-Sin 83 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Also gepriesen-erhaben ist Derjenige, Dem die Herrschaft über alles unterliegt! Und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht." ] - Interprétation de ( Ya-Sin 83 )

[ فَسُبْحَانَ الَّذِي بِيَدِهِ مَلَكُوتُ كُلِّ شَيْءٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ] - يس 83

Concernant la traduction Ayah | 3788 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#10

Interprétation de ( Al-Baqarah 247 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Ihr Prophet sagte zu ihnen dann: "Gewiß, ALLAH hat euch bereits Talut als König geschickt." Sie sagten: "Woher gebührt ihm die Herrschaft über uns, während wir doch mehr Berechtigung auf die Herrschaft haben, und ihm ohnehin nicht viel an Vermögen gewährt wurde?" Er sagte: "Gewiß, ALLAH erwählte ihn vor euch aus und mehrte ihn an Wissen und an Körpermasse." Und ALLAH gewährt Seine Herrschaft, wem ER will. Und ALLAH ist allumfassend, allwissend. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 247 )

[ وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طَالُوتَ مَلِكًا قَالُوا أَنَّى يَكُونُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنَا وَنَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَلَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِنَ الْمَالِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاهُ عَلَيْكُمْ وَزَادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَالْجِسْمِ وَاللَّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 247

Concernant la traduction Ayah | 254 Auteur | Amir Zaidan Langue | German