Temps d'exécution (0,00445 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 21
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 72 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ I daliśmy jemu Izaaka i Jakuba jako podarunek, i wszystkich uczyniliśmy sprawiedliwymi. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 72 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ] - الأنبياء 72

Concernant la traduction Ayah | 2555 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#2

Interprétation de ( Sad 45 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Vzpomeň též služebníka našeho Abrahama a Isáka a Jakuba, mužů silných a prozíravých. ] - Interprétation de ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

Concernant la traduction Ayah | 4015 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#3

Interprétation de ( Sad 45 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ I wspomnij nasze sługi: Abrahama, Izaaka i Jakuba - posiadających władzę i jasne spojrzenie. ] - Interprétation de ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

Concernant la traduction Ayah | 4015 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#4

Interprétation de ( Sad 45 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I spomeni robove Naše, Ibrahima i Ishaka i Jakuba - posjednike čvrstine i zapažanja. ] - Interprétation de ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

Concernant la traduction Ayah | 4015 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#5

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 72 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A dali jsme mu Isáka a Jakuba nádavkem a všechny učinili jsme muži spravedlivými. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 72 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ] - الأنبياء 72

Concernant la traduction Ayah | 2555 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#6

Interprétation de ( Maryam 6 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ jenž dědicem byl by mým a dědicem Jakuba: a učiň jej, Pane můj, zalíbeníhodným.“ ] - Interprétation de ( Maryam 6 )

[ يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ] - مريم 6

Concernant la traduction Ayah | 2256 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#7

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 72 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I podarili smo mu Ishaka, i Jakuba (kao) unuka. A svakojeg smo učinili od dobrih. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 72 )

[ وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ ] - الأنبياء 72

Concernant la traduction Ayah | 2555 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#8

Interprétation de ( Maryam 6 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ On będzie po mnie dziedziczył; on będzie dziedzicem rodu Jakuba. Panie mój! Znajdź w nim upodobanie!" ] - Interprétation de ( Maryam 6 )

[ يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ] - مريم 6

Concernant la traduction Ayah | 2256 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#9

Interprétation de ( Hud 71 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A žena Abrahamova stála vedle a smála se: i oznámili jsme jí Isáka a po Isákovi, Jakuba. ] - Interprétation de ( Hud 71 )

[ وَامْرَأَتُهُ قَائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنَاهَا بِإِسْحَاقَ وَمِنْ وَرَاءِ إِسْحَاقَ يَعْقُوبَ ] - هود 71

Concernant la traduction Ayah | 1544 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Maryam 49 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Pa pošto se povukao od njih i onog šta obožavaju mimo Allaha, podarili smo mu Ishaka i Jakuba, a svakojeg smo učinili vjerovjesnikom. ] - Interprétation de ( Maryam 49 )

[ فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا ] - مريم 49

Concernant la traduction Ayah | 2299 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian