Temps d'exécution (0,01202 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 201
  • )
#32

Interprétation de ( As-Saaffat 75 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ A doista Nas je zvao Nuh, pa divni su Oni koji su se odazvali. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

Concernant la traduction Ayah | 3863 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#33

Interprétation de ( As-Saaffat 75 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And Nuh did certainly call upon Us, and most excellent answerer of prayer are We. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 75 )

[ وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ] - الصافات 75

Concernant la traduction Ayah | 3863 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#34

Interprétation de ( Al-Israa 3 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ The offspring of those whom We bore with Nuh; surely he was a grateful servant. ] - Interprétation de ( Al-Israa 3 )

[ ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا ] - الإسراء 3

Concernant la traduction Ayah | 2032 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#35

Interprétation de ( Qaf 12 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Verleugnet vor ihnen haben die Leute von Nuh, die Bewohner von Ar-rass und Thamud ] - Interprétation de ( Qaf 12 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ ] - ق 12

Concernant la traduction Ayah | 4642 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#36

Interprétation de ( Al-Israa 3 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Ihr Nachkommen derer, dieWIR mit Nuh mittragen ließen! Gewiß, Er war ein äußerst dankbarer Diener. ] - Interprétation de ( Al-Israa 3 )

[ ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا ] - الإسراء 3

Concernant la traduction Ayah | 2032 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#37

Interprétation de ( An-Najm 52 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Daha öncə Nuh qövmünü də məhv etdi, çünki onlar daha zalım, daha azğın kimsələr idi. ] - Interprétation de ( An-Najm 52 )

[ وَقَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَى ] - النجم 52

Concernant la traduction Ayah | 4836 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#38

Interprétation de ( Al-Israa 3 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Ey Nuhla birlikdə gəmidə daşıdıqlarımızın nəsli! Nuh doğrudan da, Bizə minnətdar olan bir qul idi. ] - Interprétation de ( Al-Israa 3 )

[ ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا ] - الإسراء 3

Concernant la traduction Ayah | 2032 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#39

Interprétation de ( Al-A'raf 60 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Ketua-ketua dari kaumnya berkata: "Sesungguhnya kami nampakmu (wahai Nuh) berada dalam kesesatan yang nyata". ] - Interprétation de ( Al-A'raf 60 )

[ قَالَ الْمَلَأُ مِنْ قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ ] - الأعراف 60

Concernant la traduction Ayah | 1014 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#40

Interprétation de ( Nuh 26 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And Nuh said: My Lord! leave not upon the land any dweller from among the unbelievers: ] - Interprétation de ( Nuh 26 )

[ وَقَالَ نُوحٌ رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا ] - نوح 26

Concernant la traduction Ayah | 5445 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#31

Interprétation de ( Nuh 26 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ I reče Nuh: "Gospodaru moj! Ne ostavljaj na Zemlji (nijednog) ukućanina od nevjernika. ] - Interprétation de ( Nuh 26 )

[ وَقَالَ نُوحٌ رَبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا ] - نوح 26

Concernant la traduction Ayah | 5445 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian