Temps d'exécution (0,00460 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 21
  • )
#1

Interprétation de ( Ta-ha 30 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Árona, bratra mého: ] - Interprétation de ( Ta-ha 30 )

[ هَارُونَ أَخِي ] - طه 30

Concernant la traduction Ayah | 2378 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#2

Interprétation de ( Al-Furqan 35 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Kdysi dali jsme Mojžíšovi Knihu a učinili jsme Árona, bratra jeho, jemu rádcem: ] - Interprétation de ( Al-Furqan 35 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَا مَعَهُ أَخَاهُ هَارُونَ وَزِيرًا ] - الفرقان 35

Concernant la traduction Ayah | 2890 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#3

Interprétation de ( Al-Muminoon 45 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Poté pak poslali jsme Mojžíše a bratra jeho Árona se znameními svými a mocí zjevnou: ] - Interprétation de ( Al-Muminoon 45 )

[ ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَى وَأَخَاهُ هَارُونَ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ ] - المؤمنون 45

Concernant la traduction Ayah | 2718 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#4

Interprétation de ( Yusuf 64 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Řekl: „Svěřiti-li mám jej vám, jako kdysi svěřil jsem vám bratra vašeho? Však Bůh nejlepším jest strážcem a nejslitovnějších všech slitovných.“ ] - Interprétation de ( Yusuf 64 )

[ قَالَ هَلْ آمَنُكُمْ عَلَيْهِ إِلَّا كَمَا أَمِنْتُكُمْ عَلَى أَخِيهِ مِنْ قَبْلُ فَاللَّهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ ] - يوسف 64

Concernant la traduction Ayah | 1660 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#5

Interprétation de ( An-Naml 45 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A (kdysi) poslali jsme ke kmeni Tsemúd bratra jejich Sáliha, (aby hlásal): „Uctívejte Boha“ — a tu rozdělili se na dva tábory navzájem si odporující. ] - Interprétation de ( An-Naml 45 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا إِلَى ثَمُودَ أَخَاهُمْ صَالِحًا أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ فَإِذَا هُمْ فَرِيقَانِ يَخْتَصِمُونَ ] - النمل 45

Concernant la traduction Ayah | 3204 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#6

Interprétation de ( Hud 50 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A k lidu 'Ád (poslali jsme) bratra jejich HÚDA. Řekl: „Lide můj, uctívejte Boha: nemáte jiného Boha, kromě něho: (ty druhé) si jen vymýšlíte. ] - Interprétation de ( Hud 50 )

[ وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ ] - هود 50

Concernant la traduction Ayah | 1523 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#7

Interprétation de ( Yusuf 76 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A počal (Josef) prohledávati pytle jejich dříve, než počal s pytlem bratrovým: a pak vytáhl číši z pytle bratra svého.Takovýmto způsobem vnukli jsme lest Josefovi, neboť nemohl zadržeti bratra svého dle zákona králova, leda že Bůh by tomu byl chtěl. Stavíme na různé stupně moudrosti, koho chceme: a nade všemi, obdařenými věděním, jest vždy jeden, jenž více ví. ] - Interprétation de ( Yusuf 76 )

[ فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ ] - يوسف 76

Concernant la traduction Ayah | 1672 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#8

Interprétation de ( Yusuf 70 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A když zásobil je zásobami jejich, vložil číši svou do nákladu bratra svého. Na to zavolal vyvolavač za nimi: „Hola, pocestní! V pravdě zloději jste!“ ] - Interprétation de ( Yusuf 70 )

[ فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُونَ ] - يوسف 70

Concernant la traduction Ayah | 1666 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#9

Interprétation de ( Al-Ankabut 36 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A k Madianským (poslali jsme) bratra jejich Šu'ejba, i řekl: „Lide můj, uctívejte Boha a buďte v očekávání dne posledního: a neporušujte zemi prostopášností svou.“ ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 36 )

[ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ] - العنكبوت 36

Concernant la traduction Ayah | 3376 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-A'raf 65 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A ke (kmeni) 'Ád (poslali jsme) bratra jejich Húda, i řekl jim: „Lide můj, vzývejte Boha; nemáte jiného boha, kromě něho. Zdaž nebudete báti se jej?“ ] - Interprétation de ( Al-A'raf 65 )

[ وَإِلَى عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُمْ مِنْ إِلَهٍ غَيْرُهُ أَفَلَا تَتَّقُونَ ] - الأعراف 65

Concernant la traduction Ayah | 1019 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech