Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00724 secondes)
Résultats: ( 1
vers 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Dhammaantoodna
waxay
u
imaan
Eebe
Qiyaamada
iyagoo
Kali
ah.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Mahmud Muhammad Abduh
Langue | Somali
#2
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Norwegian par Einar Berg
- no
[
Alle
trer
frem
for
Ham
på
oppstandelsens
dag
alene.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Einar Berg
Langue | Norwegian
#3
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Italian par Hamza Roberto Piccardo
- it
[
e
nel
Giorno
della
Resurrezione
ognuno
si
presenterà
da
solo,
davanti
a
Lui.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Hamza Roberto Piccardo
Langue | Italian
#4
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Tajik par AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва
ҳамагиашон
дар
рӯзи
қиёмат
танҳо
назди
Ӯ
меоянд.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | AbdolMohammad Ayati
Langue | Tajik
#5
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
روز
قیامت
همهی
آنها
تنها،
سوی
او
آیندهاند.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani
Langue | Persian
#6
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
и
каждый
предстанет
перед
Ним
в
День
воскресения
поодиночке.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Langue | Russian
#7
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans English par Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
every
one
of
them
will
come
to
Him
on
the
day
of
resurrection
alone.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Mohammad Habib Shakir
Langue | English
#8
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Ve
onların
hepsi
kıyamet
günü
O'na
tek
tek
gelecektir.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Yasar Nuri Ozturk
Langue | Turkish
#9
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Czech par A. R. Nykl
- cs
[
a
každý
z
nich
přijde
k
němu
v
den
zmrtvýchvstání,
jeden
za
druhým.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | A. R. Nykl
Langue | Czech
#10
Interprétation de
( Maryam 95 )
dans Dutch par Sofian S. Siregar
- nl
[
leder
van
ben
zal
op de
Dag
der
Opstanding
alleen
tot
Hem
komen.
]
-
Interprétation de ( Maryam 95 )
[
وَكُلُّهُمْ آتِيهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَرْدًا
]
-
مريم 95
Concernant la traduction
Ayah | 2345
Auteur | Sofian S. Siregar
Langue | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir