Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00635 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
alătură-l
sarcinii
mele
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
et
associe-le
à ma
mission,
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Вә
миңа
аны
пәйгамбәрлек
эшемдә
миңа
ярдәмче
иптәш
кыл.
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
Uczyń
go
współtowarzyszem
w
mojej
sprawie,
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
Onu
işimə
ortaq
et
(ona
da
peyğəmbərlik
ver)
ki,
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
എന്റെ
കാര്യത്തില്
അവനെ
നീ
പങ്കാളിയാക്കുകയും
ചെയ്യേണമേ.
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
"Kuma
Ka
shigar
da
shi
a
cikin
al'amarina."
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Dan
jadikanlah
ia
selalu
menyertaiku
dalam
memikul
beban
menyampaikan
risalah.
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
قال
موسى:
رب
وسِّع
لي
صدري،
وسَهِّل
لي
أمري،
وأطلق
لساني
بفصيح
المنطق؛
ليفهموا
كلامي.
واجعل
لي
معينا
من
أهلي،
هارون
أخي.
قَوِّني
به
وشدَّ
به
ظهري،
وأشركه
معي
في
النبوة
وتبليغ
الرسالة؛
كي
ننزهك
بالتسبيح
كثيرًا،
ونذكرك
كثيرا
فنحمدك.
إنك
كنت
بنا
بصيرًا،
لا
يخفى
عليك
شيء
من
أفعالنا.
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Ta-ha 32 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
わたしの仕事に協力するようにさせて下さい。
]
-
Interprétation de ( Ta-ha 32 )
[
وَأَشْرِكْهُ فِي أَمْرِي
]
-
طه 32
Concernant la traduction
Ayah | 2380
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir