Temps d'exécution (0,00665 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana Loo kulmiyey Saaxiriintii Imaatin Maalin la Yaqaan. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Trollmennene ble samlet til fastsatt tid og dag. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Si riunirono i maghi per l'incontro, nel giorno stabilito. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҷодугаронро дар рӯзе муъайян ба ваъдагоҳ оварданд. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس ساحران برای وعده‌گاه روزی معلوم گردآوری شدند. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Чародеев собрали в назначенный день, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ So the magicians were gathered together at the appointed time on the fixed day, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Nihayet büyücüler belirlenen bir günün, belirlenen bir vaktinde bir araya getirildi. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ I shromážděni byli kouzelníci na schůzku v den určený: ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zo werden de tovenaars verzameld op een afgesprokem lijd op een aangewezen dag. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 38 )

[ فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الشعراء 38

Concernant la traduction Ayah | 2970 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch