Temps d'exécution (0,00536 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Wuxuu idin Siiyey Xoolo iyo Caruur. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ hjulpet dere til fe og sønner, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ vi ha provvisto di bestiame e di progenie, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва ба шумо чорпоёну фарзандон ато кардааст. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «(کسی را که) با دام‌ها و پسران، شما را مدد و گشایش داد،» ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он даровал вам домашних животных и сыновей, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ He has given you abundance of cattle and children ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Size bir yığın nimet lütfetti: Davarlar, oğullar, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a rozhojnil vás v dobytčatech a dětech: ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Hij Die jullie vee en zonen schenkt. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 133 )

[ أَمَدَّكُمْ بِأَنْعَامٍ وَبَنِينَ ] - الشعراء 133

Concernant la traduction Ayah | 3065 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch