Temps d'exécution (0,00559 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Hana Adeecina «Maqlina» Amarka Xadgudbayaasha. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Hør ikke etter de lettsindiges påbud, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Non obbedite ai comandi degli empi, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва фармони ин исрофкоронро қабул накунед. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و کار و فرمان افراط‌گران را پیروی مکنید.» ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И не подчиняйтесь велению нечестивцев, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And do not obey the bidding of the extravagant, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Savurganlık edenlerin/haddi aşanların buyruğuna uymayın." ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a neposlouchejte nařízení výstředníků, ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En geeft geen gehoor aan het bevel van de buitensporigen. ] - Interprétation de ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

Concernant la traduction Ayah | 3083 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch