Temps d'exécution (0,00708 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwaasi waa Kuwuu u Sugnaaday Cadaab Xun Aakharaba Iyaga unbaa Khasaaray. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Disse har en ond straff i vente, og i det hinsidige er det de største taperne. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ [Appartiene] a loro il peggiore dei castighi e nell'altra vita saranno i più grandi perdenti. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Онҳо ҳамон касонанд, ки азоби сахт аз они онҳост ва дар охират зиёнкортаранд. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آنان کسانی‌اند که بدی عذاب برایشان است و آنان در آخرت، همانا زیانکارترین (مکلفان)اند. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Они - те, которым уготовано наихудшее наказание, а в будущей жизни они - потерпевшие наибольший урон. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ These are they who shall have an evil punishment, and in the hereafter they shall be the greatest losers. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İşte bunlardır kendilerine azabın korkuncu öngörülen. Âhirette hüsrana uğrayacaklar da onlardır. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Těmto schystán jest trest nejhorší a tito největší utrpí v životě budoucím ztrátu. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( An-Naml 5 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zijn degenen voor wie er de slechte bestraffing is en in het Hiernamaals zijn zij de grootste verliezers. ] - Interprétation de ( An-Naml 5 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ لَهُمْ سُوءُ الْعَذَابِ وَهُمْ فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ ] - النمل 5

Concernant la traduction Ayah | 3164 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch