Temps d'exécution (0,00705 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ruuxiise jeedsada intaas ka dib kuwaasi waa kuwo Faasiqiin ah. ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ De som vender ryggen til etter dette, disse er i sannhet ugudelige. ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quanto poi a chi volgerà le spalle, questi saranno i perversi.” ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва ҳар кӣ аз он пас сарпечӣ кунад, аз фосиқон аст. ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس، کسانی که بعد از آن (پیمان) روی برتابند، آنان (تنها) خودهاشان نافرمانانند. ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ А кто отвратится [от этого завета], тот - отступник". ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Whoever therefore turns back after this, these it is that are the transgressors. ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Tüm bunlardan sonra yüz çevirenler, sapıkların ta kendileridir. ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A kdožkoli poté odvrátí se, bude jedním z nepravostných.“ ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al Imran 82 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En die zich daarna afwenden: dat zijn degenen die zware zonden begaan. ] - Interprétation de ( Al Imran 82 )

[ فَمَنْ تَوَلَّى بَعْدَ ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ] - آل عمران 82

Concernant la traduction Ayah | 375 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch