Temps d'exécution (0,00700 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaana Ka korinay isaga iyo ehelkiisiiba shidadii waynayd (maanshayntii). ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Og Vi reddet ham og hans fra den store nød, ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ salvammo lui e la sua famiglia dall'angoscia più grande, ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ӯ ва касонашро аз андӯҳи бузург наҷот додем. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و او و کسانش را از اندوه بس بزرگ رهانیدیم. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Мы спасли его и его семейство от великой напасти, ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And We delivered him and his followers from the mighty distress. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve kurtarmıştık onu da ailesini de o büyük sıkıntıdan. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ i zachránili jsme jej a rodinu jeho z velké úzkosti: ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( As-Saaffat 76 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En Wij redden hem en zijn volgelingen van de geweldige ramp. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 76 )

[ وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ] - الصافات 76

Concernant la traduction Ayah | 3864 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch