Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00785 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Dhe
falënderimi
i
takon
All-llahut,
Zotit
të
botërave!
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
一切讚頌,全歸真主——全世界的主!
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Serta
(ingatlah
bahawa)
segala
puji
tertentu
bagi
Allah,
Tuhan
yang
memelihara
dan
mentadbirkan
seluruh
alam.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
velḥamdü
lillâhi
rabbi-l`âlemîn.
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
औऱ सब
प्रशंसा
अल्लाह,
सारे
संसार
के रब के
लिए
है
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
Y
¡alabado
sea
Alá,
Señor
del
universo!
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
اور
سب
تعریفیں
اﷲ ہی کے
لئے
ہیں
جو
تمام
جہانوں
کا رب
ہے،
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
আর
সকল
প্রশংসা
আল্লাহ্রই
জন্য
--
বিশ্বজগতের
প্রভু!
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
I
hvala
Allahu,
Gospodaru
svjetova!
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( As-Saaffat 182 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
Lova
och
prisa
Gud,
världarnas
Herre!
]
-
Interprétation de ( As-Saaffat 182 )
[
وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الصافات 182
Concernant la traduction
Ayah | 3970
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir