Temps d'exécution (0,00820 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxaa loo soo kulmin Maalin la yaqaan (Qiyaamo). ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ alle vil bli samlet, til fastsatt tid en bestemt dag.» ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ saranno riuniti nel convegno del Giorno stabilito”. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ ҳама дар ваъдагоҳи он рӯзи муъайян хоҳанд буд. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «به‌راستی همگان در موعد روزی معلوم گردآوری شوندگانند.» ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ будут собраны в определенный срок и в определенный день. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Shall most surely be gathered together for the appointed hour of a known day. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bilinen bir günün buluşma vakti/buluşma yerinde mutlaka bir araya getirileceklerdir. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ shromázděni budou k určené schůzce dne známého: ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zullen zeker bijeengebracht worden op het bepaalde tijdstip van een bekende Dag. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 50 )

[ لَمَجْمُوعُونَ إِلَى مِيقَاتِ يَوْمٍ مَعْلُومٍ ] - الواقعة 50

Concernant la traduction Ayah | 5029 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch