Temps d'exécution (0,00649 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Iyagoon dhihin haddii Eebe idmo. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ uten å gjøre unntagelsen («om Gud vil»). ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ senza formulare riserva. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва иншооллоҳ нагуфтанд. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ حال آنکه (این اموال را برای بینوایان) استثنا نکنند. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ но не сделали оговорки ["если угодно будет Аллаху"]. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And were not willing to set aside a portion (for the poor). ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hiçbir istisna tanımıyorlardı. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ bez připojení výminky. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Qalam 18 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Maar zij maakten geen voorbehoud. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 18 )

[ وَلَا يَسْتَثْنُونَ ] - القلم 18

Concernant la traduction Ayah | 5289 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch