Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00462 secondes)
Résultats: ( 21
vers 30
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans Romanian par George Grigore
- ro
[
prin
obştea
sa
care-l
adăpostea
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | George Grigore
Langue | Romanian
#22
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans French par Muhammad Hamidullah
- fr
[
même
son
clan
qui
lui
donnait
asile,
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | Muhammad Hamidullah
Langue | French
#23
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans Tatar par Yakub Ibn Nugman
- tt
[
вә
аны
эченә
алган
кабиләсене
биреп,
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | Yakub Ibn Nugman
Langue | Tatar
#24
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans Polish par Józefa Bielawskiego
- pl
[
I
swoim
klanem,
który
mu
dawał
schronienie,
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | Józefa Bielawskiego
Langue | Polish
#25
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans Azerbaijani par Alikhan Musayev
- az
[
ona
sığınacaq
vermiş
nəslini
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | Alikhan Musayev
Langue | Azerbaijani
#26
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans Malayalam par Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
തനിക്ക്
അഭയം
നല്കിയിരുന്ന
തന്റെ
ബന്ധുക്കളെയും
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Langue | Malayalam
#27
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
Da
danginsa,
mãsu
tattarã
shi.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi
Langue | Hausa
#28
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Mereka
saling
berkenalan
sehingga
satu
sama
lain
benar-benar
saling
mengenal.
Meskipun
demikian,
ia
tidak
dapat
memanggilnya.
Orang
kafir
itu
menginginkan
dapat
menebus
dirinya
dari
azab
hari
kiamat
dengan
anak-anaknya,
istrinya,
saudaranya,
keluarganya
yang
melindunginya
dan
seluruh
yang
ada
di
bumi
sehingga
tebusan
itu
dapat
menyelamatkannya.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al.
Langue | Indonesian
#29
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans Arabic par Al-Muyassar Commentary
- ar
[
يرونهم
ويعرفونهم،
ولا
يستطيع
أحد
أن
ينفع
أحدًا.
يتمنى
الكافر
لو
يفدي
نفسه
من
عذاب
يوم
القيامة
بأبنائه،
وزوجه
وأخيه،
وعشيرته
التي
تضمه
وينتمي
إليها
في
القرابة،
وبجميع
مَن
في
الأرض
مِنَ
البشر
وغيرهم،
ثم
ينجو
من
عذاب
الله.
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | Al-Muyassar Commentary
Langue | Arabic
#30
Interprétation de
( Al-Maarij 13 )
dans Japanese par Japanese
- ja
[
かれを庇った近親,
]
-
Interprétation de ( Al-Maarij 13 )
[
وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ
]
-
المعارج 13
Concernant la traduction
Ayah | 5388
Auteur | Japanese
Langue | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir