Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00540 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Derisa
na
erdhi
e
vërteta
(vdekja)!”
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
一直到死亡降臨了我們。」
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
"Sehinggalah
kami
didatangi
oleh
perkara
yang
tetap
diyakini".
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
ḥattâ
etâne-lyeḳîn.
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
"यहाँ
तक कि
विश्वसनीय
चीज़
(प्रलय-दिवस)
में
हमें
आ
लिया।"
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
hasta
que
vino
a
nosotros
la
cierta».
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
یہاں
تک کہ ہم پر جس کا
آنا
یقینی
تھا
(وہ
موت)
آپہنچی،
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
''যতক্ষণ
না
অবশ্যাম্ভাবী
আমাদের
কাছে
এসেছিল।’’
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Dok
nam
nije
došlo
zagarantovano."
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Muddathir 47 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
till
dess
vi
fick
visshet."
]
-
Interprétation de ( Al-Muddathir 47 )
[
حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ
]
-
المدثر 47
Concernant la traduction
Ayah | 5542
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir