Temps d'exécution (0,00454 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Mase taqaannaa Qaarico. ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Hvordan kan du vite hva det knusende slag er? ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ E chi potrà farti comprendere cos’è la Percotente? ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва ту чӣ донӣ, ки қориъаҳ чист? ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و چه فهمانیدت (که) کوبنده چیست‌؟ ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Откуда тебе знать, что такое сокрушающая беда? ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And what will make you comprehend what the terrible calamity is? ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Kaaria'nın ne olduğunu sana bildiren nedir? ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Co poví ti; co jest úder? ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Qaria 3 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En wat doet jou weten wat de Daverende is? ] - Interprétation de ( Al-Qaria 3 )

[ وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ ] - القارعة 3

Concernant la traduction Ayah | 6160 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch