Temps d'exécution (0,00507 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ In Dadku khasaaro ku sugunyahay. ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Mennesket kommer visselig til kort! ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invero l’uomo è in perdita, ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ ки одамӣ дар зиён аст, ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (که) انسان بی‌گمان در (ژرفای) زیان است. ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ что люди, несомненно, [понесут] урон, ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Most surely man is in loss, ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İnsan, gerçekten tam bir hüsran içindedir! ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Zajisté člověk jde v záhubu, ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Asr 2 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, de mens lijdt zeker verlies. ] - Interprétation de ( Al-Asr 2 )

[ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ ] - العصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6178 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch