Temps d'exécution (0,00683 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ wuxuuna idin fari uun xumaan iyo Macsiyo iyo inaad ku sheegtaan Eebe waxaydaan ogayn. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Han oppfordrer dere til ondskap og skamløshet, til å si om Gud ting dere ikke vet. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Certamente vi ordina il male e la turpitudine e di dire, a proposito di Allah, cose che non sapete. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ӯ шуморо ба бадиву зиштӣ фармон медиҳад ва мехоҳад, ки дар бораи Худо чизҳое бигӯед, ки ба он огоҳ нестед. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ (او) شما را فقط به بدی و زشتی تجاوزگر وامی‌دارد و اینکه علیه خدا چیزی را که نمی‌دانید، بگویید. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, он повелевает вам только зло и мерзость и учит возводить на Аллаха то, чего вы не знаете. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ He only enjoins you evil and indecency, and that you may speak against Allah what you do not know. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hiç kuşkusuz o, size kötülük, çirkinlik/düzensizlik ve pislik emreder. Ve size, Allah hakkında bilmediğiniz şeyleri söylemenizi buyurur durur. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ On podněcuje vás pouze ke zlu a špatnostem a k tomu, abyste říkali o Bohu to, co nevíte. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Baqarah 169 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, hij roept jullie op tot het kwade en zedeloosheid en (wil) dat jullie over Allah zeggen wat jullie niet weten. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 169 )

[ إِنَّمَا يَأْمُرُكُمْ بِالسُّوءِ وَالْفَحْشَاءِ وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ ] - البقرة 169

Concernant la traduction Ayah | 176 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch