Temps d'exécution (0,00535 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Eebana wuxuu la jira kuwa dhawrsada wuxuuna la jira kuwa samo fala. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Gud er med dem som viser gudsfrykt, og dem som handler vel. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ In verità Allah è con coloro che Lo temono e con coloro che fanno il bene. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ зеро Худо бо касонест, ки мепарҳезанд ва некӣ мекунанд! ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بی‌گمان، خدا با کسانی است که پرهیز داشتند و (با) کسانی (است) که (هم)آنان نیکوکارند. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, Аллах - на стороне богобоязненных и тех, кто вершит добрые деяния". ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely Allah is with those who guard (against evil) and those who do good (to others). ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Hiç kuşkusuz, Allah, sakınanlar ve güzel düşünüp güzel iş yapanlarla beraberdir. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Bůh zajisté jest s těmi, kdož bojí se ho a s těmi, kdož dobře činí. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( An-Nahl 128 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, Allah is niet degenen die (Hem) vrezen en met degenen die weldoeners zijn. ] - Interprétation de ( An-Nahl 128 )

[ إِنَّ اللَّهَ مَعَ الَّذِينَ اتَّقَوْا وَالَّذِينَ هُمْ مُحْسِنُونَ ] - النحل 128

Concernant la traduction Ayah | 2029 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch