Temps d'exécution (0,00697 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ee isaga jeedso oo sug iyana ha sugeene. ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Så vend deg bort fra dem og vent. De venter også. ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Allontanati dunque da loro, e aspetta. Anche loro aspetteranno! ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас аз онҳо рӯй гардон ва мунтазир бош, ки онҳо низ дар интизоранд. ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس، از ایشان روی برتاب و منتظر باش. بی‌گمان آنان (نیز) منتظرانند. ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Не общайся с ними и жди, ведь и они ждут. ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Therefore turn away from them and wait, surely they too are waiting. ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Artık onlardan yüz çevir ve bekle! Zaten onlar da bekliyorlar. ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ I straň se jich a vyčkávej: oni též vyčkávají. ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( As-Sajda 30 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Wend je daarom van hen af en wacht af: voorwaar, zij zijn afwachtenden. ] - Interprétation de ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

Concernant la traduction Ayah | 3533 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch