Temps d'exécution (0,02422 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Ma been abuurasho yaad ilaahyo Eebe ka soo hadhay u dooranaysaan. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Vil dere på falsk vis ha guder fremfor Gud? ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Volete, fallacemente, degli dèi all'infuori di Allah? ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Оё ба ҷои Худои якто худоёни дурӯғинро мехоҳед? ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «آیا به گزاف و انحراف خدایانی (دروغین) را جز خدا(ی راستین) می‌خواهید؟! ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Неужели вы хотите помимо Аллаха [поклоняться] другим богам, пребывая в заблуждении? ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ A lie-- gods besides Allah-- do you desire? ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ "Allah'ın berisinden birtakım uydurma ilahları mı istiyorsunuz?" ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Zdaž lživě božstva vedle Boha chcete mít? ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( As-Saaffat 86 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Wensen jullie als een verzinsel goden naast Allah? ] - Interprétation de ( As-Saaffat 86 )

[ أَئِفْكًا آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ ] - الصافات 86

Concernant la traduction Ayah | 3874 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch