Temps d'exécution (0,00592 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Waxayna Daa'imi jireen dambi wayn. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ og turet frem i stor synd, ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ e persistevano nel grande peccato ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ ва бар гуноҳони бузург исрор (давом) мекарданд ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بر گناه بزرگِ پیمان‌شکنی پافشاری می‌کرده‌اند؟ ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ упорствовали в великом грехе ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And they persisted in the great violation. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ O büyük günah üzerinde ısrar edip dururlardı. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a setrvávali v odporu velikém, ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ En zij volhardden in geweldige zondigheid. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 46 )

[ وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ ] - الواقعة 46

Concernant la traduction Ayah | 5025 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch