Temps d'exécution (0,00756 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ wuxuu ruuxaasi ku noolaan nolol laga raalli yahay. ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Han vil gå til et behagelig liv ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Egli avrà piacevole esistenza ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас ӯ дар як зиндагии писандидаву хуш хоҳад буд ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس او در (ژرفای) معیشتی رضایت‌بخش است. ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Он - в жизни, которая радует, ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ So he shall be in a life of pleasure, ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Artık o, hoşnutluk veren bir yaşayış içindedir. ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Tenť nalezne se v žití příjemném, ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ Hij zal dan een leven van welbehagen leiden. ] - Interprétation de ( Al-Haaqqa 21 )

[ فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ ] - الحاقة 21

Concernant la traduction Ayah | 5344 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch