Temps d'exécution (0,00394 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 9
  • de 9
  • )
#1

Interprétation de ( Al-A'raf 120 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Czarownicy rzucili się do wybijania pokłonów. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 120 )

[ وَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سَاجِدِينَ ] - الأعراف 120

Concernant la traduction Ayah | 1074 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#2

Interprétation de ( Qaf 40 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ I nocą wysławiaj Go, i po wybiciu pokłonów! ] - Interprétation de ( Qaf 40 )

[ وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ] - ق 40

Concernant la traduction Ayah | 4670 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#3

Interprétation de ( Al-Inshiqaq 21 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ I kiedy im recytują Koran, oni nie wybijają pokłonów? ] - Interprétation de ( Al-Inshiqaq 21 )

[ وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ] - الإنشقاق 21

Concernant la traduction Ayah | 5905 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#4

Interprétation de ( Al-Qalam 42 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ W Dniu, kiedy odsłonią się nogi i kiedy wezwani do oddania pokłonów nie będą mogli tego uczynić; ] - Interprétation de ( Al-Qalam 42 )

[ يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ ] - القلم 42

Concernant la traduction Ayah | 5313 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#5

Interprétation de ( Al-Hijr 33 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ On powiedział: "Ja nie będę wybijał pokłonów przed człowiekiem, którego stworzyłeś z suchej gliny, z uformowanego mułu." ] - Interprétation de ( Al-Hijr 33 )

[ قَالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصَالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ ] - الحجر 33

Concernant la traduction Ayah | 1835 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#6

Interprétation de ( Al-Qalam 43 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Będą mieli opuszczone spojrzenia i okryje ich poniżenie, ponieważ byli wzywani do oddania pokłonów, kiedy jeszcze byli zdrowi i cali. ] - Interprétation de ( Al-Qalam 43 )

[ خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ ] - القلم 43

Concernant la traduction Ayah | 5314 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#7

Interprétation de ( An-Naml 25 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Nie oddają oni pokłonów Bogu, który wyprowadza z ukrycia to, co jest w niebiosach i na ziemi, i który wie, co ukrywacie i co ujawniacie. ] - Interprétation de ( An-Naml 25 )

[ أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ ] - النمل 25

Concernant la traduction Ayah | 3184 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#8

Interprétation de ( Fussilat 37 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Wśród Jego znaków są: noc i dzień, słońce i księżyc. Nie wybijajcie pokłonów ani słońcu, ani księżycowi! Wybijajcie pokłony przed Bogiem, który je stworzył - jeśli Jego czcicie! ] - Interprétation de ( Fussilat 37 )

[ وَمِنْ آيَاتِهِ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ لَا تَسْجُدُوا لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَاسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي خَلَقَهُنَّ إِنْ كُنْتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ ] - فصلت 37

Concernant la traduction Ayah | 4255 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#9

Interprétation de ( Al-FatH 29 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Muhammad jest posłańcem Boga. Ci, którzy są razem z nim, są gwałtowni wobec niewiernych, a miłosierni względem siebie. Widzisz ich kłaniających się, wybijających pokłony, poszukujących łaski Boga i Jego zadowolenia. Ich znamię jest na ich twarzach, od śladów wybijania pokłonów. Taka jest ich przypowieść w Torze i taka jest ich przypowieść w Ewangelii: "Są oni jak ziarno zasiane, które wypuszcza kiełek i wzmacnia go, i staje się twardy, i trzyma się prosto na swoim źdźble, wprawiając w podziw siewców" - to, żeby przez nich doprowadzić do wściekłości niewiernych. Bóg obiecał tym spośród nich, którzy uwierzyli i pełnili dobre dzieła, przebaczenie i nagrodę ogromną. ] - Interprétation de ( Al-FatH 29 )

[ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَمَاءُ بَيْنَهُمْ تَرَاهُمْ رُكَّعًا سُجَّدًا يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانًا سِيمَاهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذَلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوَى عَلَى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ] - الفتح 29

Concernant la traduction Ayah | 4612 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish