Temps d'exécution (0,01245 secondes)
  • Résultats: ( 11
  • vers 20
  • de 196
  • )
#11

Interprétation de ( Al-FatH 28 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la religion de vérité [l'Islam] pour la faire triompher sur toute autre religion. Allah suffit comme témoin. ] - Interprétation de ( Al-FatH 28 )

[ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا ] - الفتح 28

Concernant la traduction Ayah | 4611 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#12

Interprétation de ( Al-An'am 161 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Dis: «Moi, mon Seigneur m'a guidé vers un chemin droit, une religion droite, la religion d'Abraham, le soumis exclusivement à Allah et qui n'était point parmi les associateurs. ] - Interprétation de ( Al-An'am 161 )

[ قُلْ إِنَّنِي هَدَانِي رَبِّي إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ دِينًا قِيَمًا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - الأنعام 161

Concernant la traduction Ayah | 950 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#13

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ And you see men entering the religion of Allah in companies, ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#14

Interprétation de ( As-Saff 9 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la guidée et la Religion de Vérité, pour la placer au-dessus de toute autre religion, en dépit de l'aversion des associateurs. ] - Interprétation de ( As-Saff 9 )

[ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ] - الصف 9

Concernant la traduction Ayah | 5172 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#15

Interprétation de ( At-Tawba 33 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ C'est Lui qui a envoyé Son messager avec la bonne direction et la religion de la vérité, afin qu'elle triomphe sur toute autre religion, quelque répulsion qu'en aient les associateurs. ] - Interprétation de ( At-Tawba 33 )

[ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ] - التوبة 33

Concernant la traduction Ayah | 1268 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#16

Interprétation de ( Az-Zumar 14 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Si: «Gud tjener jeg, og jeg vier Ham i oppriktighet min religion.» ] - Interprétation de ( Az-Zumar 14 )

[ قُلِ اللَّهَ أَعْبُدُ مُخْلِصًا لَهُ دِينِي ] - الزمر 14

Concernant la traduction Ayah | 4072 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#17

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ och du ser människorna i oräkneliga skaror flocka sig till Guds religion, ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish
#18

Interprétation de ( Al Imran 95 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ Si: «Gud taler sant, så følg Abraham, Gud-søkerens religion. Han var ingen avgudsdyrker.» ] - Interprétation de ( Al Imran 95 )

[ قُلْ صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - آل عمران 95

Concernant la traduction Ayah | 388 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#19

Interprétation de ( An-Nasr 2 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ et que tu vois les gens entrer en foule dans la religion d'Allah, ] - Interprétation de ( An-Nasr 2 )

[ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ] - النصر 2

Concernant la traduction Ayah | 6215 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French
#20

Interprétation de ( An-Nisa' 125 ) dans French par Muhammad Hamidullah - fr

[ Qui est meilleur en religion que celui qui soumet à Allah son être, tout en se conformant à la Loi révélée et suivant la religion d'Abraham, homme de droiture? Et Allah avait pris Abraham pour ami privilégié. ] - Interprétation de ( An-Nisa' 125 )

[ وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا ] - النساء 125

Concernant la traduction Ayah | 618 Auteur | Muhammad Hamidullah Langue | French