Temps d'exécution (0,00386 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 12
  • )
#1

Interprétation de ( An-Najm 17 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Jego spojrzenie nie odwróciło się w bok ani nie pobiegło w dal. ] - Interprétation de ( An-Najm 17 )

[ مَا زَاغَ الْبَصَرُ وَمَا طَغَى ] - النجم 17

Concernant la traduction Ayah | 4801 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#2

Interprétation de ( Sad 45 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ I wspomnij nasze sługi: Abrahama, Izaaka i Jakuba - posiadających władzę i jasne spojrzenie. ] - Interprétation de ( Sad 45 )

[ وَاذْكُرْ عِبَادَنَا إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ أُولِي الْأَيْدِي وَالْأَبْصَارِ ] - ص 45

Concernant la traduction Ayah | 4015 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#3

Interprétation de ( Al-Mulk 4 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Następnie zwróć swoje spojrzenie jeszcze dwa razy: powróci ono do ciebie upokorzone i utrudzone. ] - Interprétation de ( Al-Mulk 4 )

[ ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ] - الملك 4

Concernant la traduction Ayah | 5245 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#4

Interprétation de ( An-Naml 13 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ A kiedy otrzymali Nasze znaki, dające jasne spojrzenie; oni powiedzieli: "To są czary oczywiste!" ] - Interprétation de ( An-Naml 13 )

[ فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ آيَاتُنَا مُبْصِرَةً قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ ] - النمل 13

Concernant la traduction Ayah | 3172 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#5

Interprétation de ( An-Nahl 108 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ To są ci, którym Bóg nałożył pieczęć na serca, słuch i spojrzenie. Tacy są niedbali. ] - Interprétation de ( An-Nahl 108 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ ] - النحل 108

Concernant la traduction Ayah | 2009 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#6

Interprétation de ( Al-Ahqaf 26 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ My umocniliśmy ich w takim stanie, w jakim nie umocniliśmy was; i daliśmy im słuch, spojrzenie i serce. Lecz na nic im się zdał ich słuch, spojrzenie i serce, bo oni odrzucili Nasze znaki; i objęło ich to, z czego oni się wyśmiewali. ] - Interprétation de ( Al-Ahqaf 26 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الأحقاف 26

Concernant la traduction Ayah | 4536 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#7

Interprétation de ( Qaf 22 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ "Ty wcale nie dbałeś o to, więc zdjęliśmy z ciebie zasłonę i dzisiaj twoje spojrzenie jest przenikliwe. " ] - Interprétation de ( Qaf 22 )

[ لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ ] - ق 22

Concernant la traduction Ayah | 4652 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#8

Interprétation de ( Al-Mulk 3 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Stworzył siedem niebios, ułożonych warstwami. Nie widzisz w stworzeniu Miłosiernego żadnej dysproporcji. Zwróć więc swoje spojrzenie: czy zobaczysz jakąś skazę? ] - Interprétation de ( Al-Mulk 3 )

[ الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِنْ فُطُورٍ ] - الملك 3

Concernant la traduction Ayah | 5244 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#9

Interprétation de ( Fussilat 20 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ A kiedy przybliżą się do niego, ich słuch, spojrzenie i skóra będą świadczyć przeciwko nim z powodu tego, co czynili. ] - Interprétation de ( Fussilat 20 )

[ حَتَّى إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُمْ بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - فصلت 20

Concernant la traduction Ayah | 4238 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish
#10

Interprétation de ( Al Imran 13 ) dans Polish par Józefa Bielawskiego - pl

[ Mieliście już znak w dwóch oddziałach, które się spotkały: jeden oddział walczył na drodze Boga, a drugi pozostał niewierny. Ci ostatni widzieli na własne oczy, że tamtych było dwukrotnie więcej. Lecz Bóg wspiera Swoją pomocą tego, kogo chce. Zaprawdę, w tym jest przykład pouczający dla tych, którzy mają jasne spojrzenie! ] - Interprétation de ( Al Imran 13 )

[ قَدْ كَانَ لَكُمْ آيَةٌ فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتَا فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأُخْرَى كَافِرَةٌ يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِ وَاللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهِ مَنْ يَشَاءُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ ] - آل عمران 13

Concernant la traduction Ayah | 306 Auteur | Józefa Bielawskiego Langue | Polish