Temps d'exécution (0,00425 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 27
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Qasas 22 ) dans Swahili par Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na alipo elekea upande wa Madyana alisema: Asaa Mola wangu Mlezi akaniongoa njia iliyo sawa. ] - Interprétation de ( Al-Qasas 22 )

[ وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَى رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ ] - القصص 22

Concernant la traduction Ayah | 3274 Auteur | Ali Muhsin Al-Barwani Langue | Swahili
#2

Interprétation de ( Hud 95 ) dans Swahili par Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Kama kwamba hawakuwamo humo. Zingatia walivyo angamia watu wa Madyana, kama walivyo angamia watu wa Thamud! ] - Interprétation de ( Hud 95 )

[ كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ ] - هود 95

Concernant la traduction Ayah | 1568 Auteur | Ali Muhsin Al-Barwani Langue | Swahili
#3

Interprétation de ( Hud 95 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kamar ba su zaunã ba a cikinsu. To, halaka ta tabbata ga Madyana kamar yadda Samũdãwa suka halaka. ] - Interprétation de ( Hud 95 )

[ كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا أَلَا بُعْدًا لِمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ ] - هود 95

Concernant la traduction Ayah | 1568 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#4

Interprétation de ( Al-Qasas 22 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma a lõkacin da ya fuskanci wajen Madyana, ya ce: "Inã fatan Ubangijĩna Ya shiryar da ni a kan madaidaiciyar hanya." ] - Interprétation de ( Al-Qasas 22 )

[ وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَى رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ ] - القصص 22

Concernant la traduction Ayah | 3274 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#5

Interprétation de ( Al-Ankabut 36 ) dans Swahili par Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na kwa Madyana tulimtuma ndugu yao Shuaibu, naye akasema: Enyi watu wangu! Muabuduni Mwenyezi Mungu na iogopeni Siku ya Akhera, wala msende katika ardhi mkifisidi. ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 36 )

[ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ] - العنكبوت 36

Concernant la traduction Ayah | 3376 Auteur | Ali Muhsin Al-Barwani Langue | Swahili
#6

Interprétation de ( Al-Hajj 44 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Da mãsu Madyana, kuma an ƙaryata Mũsã. Sai Na jinkirtawa kãfiran, sa'an nan kuma Na kãma su. To, yãya musũNa (gare su) ya kasance? ] - Interprétation de ( Al-Hajj 44 )

[ وَأَصْحَابُ مَدْيَنَ وَكُذِّبَ مُوسَى فَأَمْلَيْتُ لِلْكَافِرِينَ ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - الحج 44

Concernant la traduction Ayah | 2639 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#7

Interprétation de ( Al-Qasas 45 ) dans Swahili par Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Lakini Sisi tuliziumba kaumu, na ukawa mrefu umri juu yao. Wala hukuwa mkaazi na watu wa Madyana ukiwasomea Aya zetu. Lakini ni Sisi tulio kuwa tukiwatuma Mitume. ] - Interprétation de ( Al-Qasas 45 )

[ وَلَكِنَّا أَنْشَأْنَا قُرُونًا فَتَطَاوَلَ عَلَيْهِمُ الْعُمُرُ وَمَا كُنْتَ ثَاوِيًا فِي أَهْلِ مَدْيَنَ تَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِنَا وَلَكِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ] - القصص 45

Concernant la traduction Ayah | 3297 Auteur | Ali Muhsin Al-Barwani Langue | Swahili
#8

Interprétation de ( Al-Qasas 22 ) dans English par English Transliteration - en

[ Walamma tawajjaha tilqaa madyana qala AAasa rabbee an yahdiyanee sawaa alssabeeli ] - Interprétation de ( Al-Qasas 22 )

[ وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَى رَبِّي أَنْ يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ ] - القصص 22

Concernant la traduction Ayah | 3274 Auteur | English Transliteration Langue | English
#9

Interprétation de ( Al-Qasas 23 ) dans Swahili par Ali Muhsin Al-Barwani - sw

[ Na alipo yafikia maji ya Madyana alikuta umati wa watu wananywesha (wanyama wao), na akakuta karibu yao wanawake wawili wanawazuia wanyama wao. Akasema: Mna nini? Wakasema: Hatunyweshi sisi mpaka wamalize hao wachunga. Na baba yetu ni mzee sana. ] - Interprétation de ( Al-Qasas 23 )

[ وَلَمَّا وَرَدَ مَاءَ مَدْيَنَ وَجَدَ عَلَيْهِ أُمَّةً مِنَ النَّاسِ يَسْقُونَ وَوَجَدَ مِنْ دُونِهِمُ امْرَأَتَيْنِ تَذُودَانِ قَالَ مَا خَطْبُكُمَا قَالَتَا لَا نَسْقِي حَتَّى يُصْدِرَ الرِّعَاءُ وَأَبُونَا شَيْخٌ كَبِيرٌ ] - القصص 23

Concernant la traduction Ayah | 3275 Auteur | Ali Muhsin Al-Barwani Langue | Swahili
#10

Interprétation de ( Al-Ankabut 36 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma zuwa ga Madyana, Mun aika ɗan'uwansu shu'aibu, sai ya ce: "Ya mutãnena! Ku bauta wa Allah kuma ku yi fatan (rahamar) Rãnar Lãhira, kuma kada ku yi ɓarna a cikin ƙasã, alhãli kuwa kunã mãsu lãlãtarwa." ] - Interprétation de ( Al-Ankabut 36 )

[ وَإِلَى مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ ] - العنكبوت 36

Concernant la traduction Ayah | 3376 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa