Temps d'exécution (0,00490 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ E në qoftë se ata kanë vendosur për shkurorëzim, All-llahu dëgjon (fjalët e tyre) i di (qëllimet e tyre). ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 如果他們決心休妻，那末，真主確是全聰的，確是全知的。 ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ Dan jika mereka berazam hendak menjatuhkan talak (menceraikan isteri), maka sesungguhnya Allah Maha Mendengar, lagi Maha mengetahui. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ vein `azemu-ṭṭalâḳa feinne-llâhe semî`un `alîm. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ और यदि वे तलाक़ ही की ठान लें, तो अल्लाह भी सुननेवाला भली-भाँति जाननेवाला है ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ Si se deciden por el repudio,... Alá todo lo oye, todo lo sabe. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اور اگر انہوں نے طلاق کا پختہ ارادہ کر لیا ہو تو بیشک اﷲ خوب سننے والا جاننے والا ہے، ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ আর যদি তারা সিদ্ধান্ত নিয়ে থাকে তালাকের, তবে নিঃসন্দেহ আল্লাহ্ সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞাতা। ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ A ako se odluče na razvod, pa uistinu Allah je Onaj koji čuje, Znalac. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( Al-Baqarah 227 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ Men vidhåller han beslutet att skiljas [bör han tänka på att] Gud hör allt, vet allt. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 227 )

[ وَإِنْ عَزَمُوا الطَّلَاقَ فَإِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 227

Concernant la traduction Ayah | 234 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish