Ayas
Traductions
French
العربيّة
English
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Recherche rapide
Temps d'exécution (0,00499 secondes)
Résultats: ( 31
vers 40
de 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Albanian par Sherif Ahmeti
- sq
[
Keni
për
të
ngrënë
prej
pemës
Zekumë!
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Sherif Ahmeti
Langue | Albanian
#33
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Chinese par Ma Jian
- zh
[
你們必定食欑楛木的果實,
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Ma Jian
Langue | Chinese
#34
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Tetap
akan
memakan
(pada
hari
itu)
dari
sebatang
pokok,
iaitu
pokok
zaqqum,
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih
Langue | Malay
#35
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Turkish par Turkish Transliteration
- tr
[
leâkilûne
min
şecerim
min
zeḳḳûm.
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Turkish Transliteration
Langue | Turkish
#36
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
ज़क्कूम
के
वृक्ष
में
से
खाओंगे;
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Langue | Hindi
#37
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Spanish par Julio Cortes
- es
[
comeréis,
sí,
de un
árbol,
del
Zaqqum,
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Julio Cortes
Langue | Spanish
#38
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Urdu par Tahir ul Qadri
- ur
[
تم
ضرور
کانٹے
دار
(تھوہڑ
کے)
درخت
سے
کھانے
والے
ہو،
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Tahir ul Qadri
Langue | Urdu
#39
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Bengali par Zohurul Hoque
- bn
[
''তোমরা
আলবৎ
আহার
করবে
যিক্কুমের
গাছের
থেকে,
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Zohurul Hoque
Langue | Bengali
#40
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Bosnian par Mustafa Mlivo
- bs
[
Sigurno
jesti
od
drveta
zekkuma,
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Mustafa Mlivo
Langue | Bosnian
#31
Interprétation de
( Al-Waqi'a 52 )
dans Swedish par Knut Bernström
- sv
[
äta
av
det
förbannade
trädets
frukt
]
-
Interprétation de ( Al-Waqi'a 52 )
[
لَآكِلُونَ مِنْ شَجَرٍ مِنْ زَقُّومٍ
]
-
الواقعة 52
Concernant la traduction
Ayah | 5031
Auteur | Knut Bernström
Langue | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Voir
ce lien
.
×
Aide
Recherche dans un verset quranique
Recherche exacte
رب
فأسقيناكموه
Recherche de phrase
"رب العالمين"
"رسول الله"
Relations logiques
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Caractères génériques
*نبي*
نعم؟
Champs
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalles
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Vocalisation partielle
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Propriétés du mot
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Dérivations
>>ملك
>ملك
Translitération de Buckwalter
qawol
Allah
Recherche dans les traductions
Recherche exacte
god
time
Recherche de phrase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Relations logiques
prayer AND charity
prayer OR charity
Caractères génériques
pray*
produc?
Champs
lang:fr
author:Shakir