Temps d'exécution (0,00763 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 44
  • )
#1

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans Somali par Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Midhaheeduna waxaad moodaa madaxyo shaydaan. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | Mahmud Muhammad Abduh Langue | Somali
#2

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans Norwegian par Einar Berg - no

[ og dets fruktkolber ser ut som satanhoder. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | Einar Berg Langue | Norwegian
#3

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ I suoi frutti sono come teste di diavoli. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#4

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans Tajik par AbdolMohammad Ayati - tg

[ Мевааш монанди сари шайтонҳо аст, ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | AbdolMohammad Ayati Langue | Tajik
#5

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans Persian par Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ ثمره‌ی آغازینش گویی - آن- همانا سرهای شیاطین است. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | Mohammad Sadeqi Tehrani Langue | Persian
#6

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans Russian par Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Плоды его - словно головы шайтанов. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Langue | Russian
#7

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans English par Mohammad Habib Shakir - en

[ Its produce is as it were the heads of the serpents. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | Mohammad Habib Shakir Langue | English
#8

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Tomurcukları tıpkı şeytanların başlarıdır. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ plody jeho jsou jako hlavy duchů zlých: ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( As-Saaffat 65 ) dans Dutch par Sofian S. Siregar - nl

[ De kolven ervan zijn als satanskoppen. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 65 )

[ طَلْعُهَا كَأَنَّهُ رُءُوسُ الشَّيَاطِينِ ] - الصافات 65

Concernant la traduction Ayah | 3853 Auteur | Sofian S. Siregar Langue | Dutch