periode waktu pelaksanaan (0,00408 Kedua)
  • Hasil: ( 1
  • Ke 10
  • Dari 44
  • )
#1

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ wuxuuna u qaylyey Eebihiis in kuwaasu yihiin Qoom dambiila yaal ah. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | Mahmud Muhammad Abduh Bahasa | Somali
#2

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Så påkalte han sin Herre: «Disse er syndige mennesker.» ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | Einar Berg Bahasa | Norwegian
#3

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invocò poi il suo Signore: “In verità sono un popolo di malvagi”. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | Hamza Roberto Piccardo Bahasa | Italian
#4

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Пас Парвардигорашро дуо кард, ки инҳо мардуме муҷриманд (гунаҳгоранд). ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | AbdolMohammad Ayati Bahasa | Tajik
#5

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ پس پروردگار خود را خواند که: «همانا اینان گروهی مجرمانند.» ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | Mohammad Sadeqi Tehrani Bahasa | Persian
#6

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ И затем он воззвал к своему Господу: "Они - народ грешный". ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Bahasa | Russian
#7

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ Then he called upon his Lord: These are a guilty people. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | Mohammad Habib Shakir Bahasa | English
#8

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Sonra Rabbine, "Bunlar suç işleyen bir topluluktur." diye yakardı. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | Yasar Nuri Ozturk Bahasa | Turkish
#9

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Vzýval pak Pána svého: „Titoť zajisté jsou lidem provinilým!“ ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | A. R. Nykl Bahasa | Czech
#10

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En hij bad toen tot zijn Heer: "Voorwaar, zij zijn een misdadig volk." ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 22 )

[ فَدَعَا رَبَّهُ أَنَّ هَؤُلَاءِ قَوْمٌ مُجْرِمُونَ ] - الدخان 22

Tentang terjemah Ayat | 4436 Penulis | Sofian S. Siregar Bahasa | Dutch