periode waktu pelaksanaan (0,00549 Kedua)
  • Hasil: ( 21
  • Ke 30
  • Dari 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Moise spuse: “Ştiinţa despre ele este la Domnul meu, într-o Carte. Domnul meu nu se rătăceşte şi nu uită.” ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Moïse dit: «La connaissance de leur sort est auprès de mon Seigneur, dans un livre. Mon Seigneur [ne commet] ni erreur ni oubli. ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Муса әйтте: "Аларның хәлләрен белмәк Аллаһ хозурындадыр, Ләүхүл мәхфузда язылмыш. Минем Раббым сүзендә вә эшендә һич хаталанмый, һәм һич нәрсәне онытмас. ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Powiedział: "Wiedza o nich jest u mojego Pana - w Księdze. Nie błądzi mój Pan i nie zapomina!" ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Musa dedi: “Onlar haqqındakı bilgi Rəbbimin yanında olan bir Kitabdadır. Rəbbim nə xəta edir, nə də unudur!” ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: അവരെ സംബന്ധിച്ചുള്ള അറിവ് എന്‍റെ രക്ഷിതാവിങ്കല്‍ ഒരു രേഖയിലുണ്ട്‌. എന്‍റെ രക്ഷിതാവ് പിഴച്ച് പോകുകയില്ല. അവന്‍ മറന്നുപോകുകയുമില്ല. ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Ya ce: "Saninsu yanã a wurin Ubangijĩna, Ubangijĩna bã Ya ɓacẽwa kuma bã Ya mantuwa." ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mûsâ menjawab, "Hanya Tuhan yang tahu tentang mereka. Semuanya tercatat dalam buku catatan amal mereka. Tak ada yang tersembunyi dan terlupakan sedikit pun. ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ قال موسى لفرعون: عِلْمُ تلك القرون فيما فَعَلَت من ذلك عند ربي في اللوح المحفوظ، ولا عِلْمَ لي به، لا يضل ربي في أفعاله وأحكامه، ولا ينسى شيئًا ممَّا علمه منها. ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Interpretation of ( Ta-ha 52 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれは言った。「それに関する知識は，書冊に記されて主の御許にあります。わたしの主は，誤りを犯すこともなく，忘れることもありません。 ] - Interpretation of ( Ta-ha 52 )

[ قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّي فِي كِتَابٍ لَا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنْسَى ] - طه 52

Tentang terjemah Ayat | 2400 Penulis | Japanese Bahasa | Japanese