periode waktu pelaksanaan (0,00466 Kedua)
  • Hasil: ( 21
  • Ke 30
  • Dari 44
  • )
#21

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ “Aceasta este pentru ce au făptuit mâinile voastre!” Dumnezeu nu este nedrept faţă de robii Săi. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Voilà, pour ce que tes deux mains ont préparé (ici-bas)! Cependant, Allah n'est point injuste envers Ses serviteurs. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Бу ґәзаб сиңа ике кулың белән кәсеп иткән динсезлегең сәбәпледер, бит Аллаһ колларына золым итүче түгел. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ To jest za to, co przygotowały pierwej twoje ręce, i ponieważ Bóg nie jest niesprawiedliwy dla Swoich sług. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Ona deyiləcəkdir: “Bu, əvvəllər öz törətdiyin əməllərin əvəzidir, yoxsa Allah qullarına əsla zülm edən deyildir”. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ (അന്നവനോട് ഇപ്രകാരം പറയപ്പെടും:) നിന്‍റെ കൈകള്‍ മുന്‍കൂട്ടി ചെയ്തത് നിമിത്തവും, അല്ലാഹു (തന്‍റെ) ദാസന്‍മാരോട് ഒട്ടും അനീതി ചെയ്യുന്നവനല്ല എന്നതിനാലുമത്രെ അത്‌. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ (A ce masa): "Wancan azaba sabõda abin da hannayenka biyu suka gabatar ne, kuma lalle ne Allah bai zama Mai zãlunci ga bãyinSa ba." ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dikatakan kepada mereka, "Kehinaan dan siksa yang kalian temui itu hanyalah karena pendustaan dan sikap sombong kalian. Sesungguhnya Allah Mahaadil, tidak curang dan tidak memandang sama antara orang Mukmin dan kafir atau orang saleh dan orang jahat. Dia akan membalas masing-masing dari mereka sesuai dengan amal perbuatannya." ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ ويقال له: ذلك العذاب بسبب ما فَعَلْتَ من المعاصي واكتسبت من الآثام، والله لا يعذب أحدًا بغير ذنب. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Interpretation of ( Al-Hajj 10 ) in Japanese by Japanese - ja

[ （その時言われよう）。「これは，あなたの手がやったことの報いである。アッラーはそのしもべたちに対し，決して不正をなされない。」 ] - Interpretation of ( Al-Hajj 10 )

[ ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ ] - الحج 10

Tentang terjemah Ayat | 2605 Penulis | Japanese Bahasa | Japanese