periode waktu pelaksanaan (0,00599 Kedua)
  • Hasil: ( 21
  • Ke 30
  • Dari 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ El vrea să vă alunge din ţinutul vostru prin vraja sa. Ce porunciţi?” ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Il veut par sa magie vous expulser de votre terre. Que commandez-vous?» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Үзенең сихере белән сезне Мысыр җиреннән чыгарырга телидер "Үзенең олугъларына: "Миңа нинди әмер бирәсез шуны кыйлырмын", – диде. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ On chce przepędzić was z waszej ziemi przez swoje czary. Cóż więc doradzicie?" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ O öz sehri ilə sizi torpağınızdan çıxartmaq istəyir. Nə təklif edirsiniz?” ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ തന്‍റെ ജാലവിദ്യകൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ നാട്ടില്‍നിന്ന് നിങ്ങളെ പുറത്താക്കാന്‍ അവന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു അതിനാല്‍ ‍നിങ്ങള്‍ എന്ത് നിര്‍ദേശിക്കുന്നു? ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ "Yanã son ya fitar da ku daga ƙasarku game da sihirinSa. To mẽne ne kuke shãwartãwa?" ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Fir'aun menambahkan lagi, "Penyihir ini bermaksud menundukkan aku sehingga kalian nantinya akan terusir dari negeri ini." Ia berkata seperti itu untuk membangkitkan kemarahan kaumnya. Sebab, keterpisahan dengan tanah tumpah darah merupakan salah satu hal yang berat, terutama bila dilakukan dengan kekerasan dan pengusiran. Selanjutnya, Fir'aun meminta saran dari kaum yang menyembahnya ini. Demikianlah, karena terdesak oleh bukti-bukti kuat yang diperlihatkan Mûsâ, Fir'aun--dengan meminta saran seperti itu--lupa bahwa ia telah mengaku Tuhan. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ قال فرعون لأشراف قومه خشية أن يؤمنوا: إن موسى لَساحر ماهر، يريد أن يخرجكم بسحره من أرضكم، فأي شيء تشيرون به في شأنه أتبع رأيكم فيه؟ ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 ) in Japanese by Japanese - ja

[ かれはその魔術で，あなたがたをこの国から追い出そうとしている。それであなたがたはどうしようというのか。」 ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 35 )

[ يُرِيدُ أَنْ يُخْرِجَكُمْ مِنْ أَرْضِكُمْ بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ] - الشعراء 35

Tentang terjemah Ayat | 2967 Penulis | Japanese Bahasa | Japanese