periode waktu pelaksanaan (0,00525 Kedua)
  • Hasil: ( 21
  • Ke 30
  • Dari 44
  • )
#21

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Oare le-am pogorât lor vreo împuternicire care să le vorbească de cei pe care I-i alătură? ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | George Grigore Bahasa | Romanian
#22

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Avons-Nous fait descendre sur eux une autorité (un Livre) telle qu'elle parle de ce qu'ils Lui associaient? ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | Muhammad Hamidullah Bahasa | French
#23

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in Tatar by Yakub Ibn Nugman - tt

[ Әллә Аллаһуның тиңдәше барлыгын дөресләп сөйли торган китап яки фәрештә иңдердекме аларга? ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | Yakub Ibn Nugman Bahasa | Tatar
#24

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Czy, zesłaliśmy im jakąś władzę, która by im mówiła o tym, co oni Jemu przypisują jako współtowarzyszy? ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | Józefa Bielawskiego Bahasa | Polish
#25

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in Azerbaijani by Alikhan Musayev - az

[ Məgər Biz onlara müşrik olmalarını söyləyən bir dəlil göndərmişik? ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | Alikhan Musayev Bahasa | Azerbaijani
#26

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor - ml

[ അതല്ല, അവര്‍ (അല്ലാഹുവോട്‌) പങ്കുചേര്‍ത്തിരുന്നതിനനൂകൂലമായി അവരോട് സംസാരിക്കുന്ന വല്ല പ്രമാണവും നാം അവര്‍ക്ക് ഇറക്കികൊടുത്തിട്ടുണ്ടോ? ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor Bahasa | Malayalam
#27

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kõ Mun saukar da wani dalĩ li a gare su? Shi kuwa yanã magana da abin da suka kasance sunã shirkin da shi? ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | Abubakar Mahmoud Gumi Bahasa | Hausa
#28

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Apakah Kami akan meninggalkan mereka dalam kesesatan dan tidak pernah mencela impian-impian mereka. Tidak! Bahkan Kami telah menurunkan kepada mereka keterangan yang akan memberikan kesaksian tentang apa yang mereka sekutukan. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | Muhammad Quraish Shihab et al. Bahasa | Indonesian
#29

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in Arabic by Al-Muyassar Commentary - ar

[ أم أنزلنا على هؤلاء المشركين برهانًا ساطعًا وكتابًا قاطعًا، ينطق بصحة شركهم وكفرهم بالله وآياته. ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | Al-Muyassar Commentary Bahasa | Arabic
#30

Interpretation of ( Ar-Rum 35 ) in Japanese by Japanese - ja

[ われに配しているものを支持する権威を，われがかれらに下したとでもいうのか。 ] - Interpretation of ( Ar-Rum 35 )

[ أَمْ أَنْزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ ] - الروم 35

Tentang terjemah Ayat | 3444 Penulis | Japanese Bahasa | Japanese